הַכְרָעָה decision, resolution
hakhra'áWithout nikud: הכרעהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:כ-ר-ע
Meaning and translation of הכרעה
- 1.
decision, resolution, ruling
בחירה סופית בין אפשרויות, שמסיימת ויכוח או ספק≈ החלטה, פסיקה
- הַכְרָעָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— decision on sth
- 2.
outcome, decisive result, decider
התוצאה שקובעת סופית מי ניצח או איך נגמר משהו≈ תוצאה, סיום
הכרעה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְרָעָהhakhra'áהכרעה | הַכְרָעוֹתhakhra'ótהכרעות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְרָעַתhakhra'átהכרעת | הַכְרָעוֹתhakhra'ótהכרעות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַכְרָעָתִיhakhra'atíהכרעתי | הַכְרָעוֹתַיhakhra'otáyהכרעותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַכְרָעָתְךָhakhra'atkháהכרעתך | הַכְרָעוֹתֶיךָhakhra'otékhaהכרעותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַכְרָעָתֵךְhakhra'atékhהכרעתך | הַכְרָעוֹתַיִךְhakhra'otáyikhהכרעותייך |
| hisהוּא | הַכְרָעָתוֹhakhra'atóהכרעתו | הַכְרָעוֹתָיוhakhra'otávהכרעותיו |
| herהִיא | הַכְרָעָתָהּhakhra'atáהכרעתה | הַכְרָעוֹתֶיהָhakhra'otéhaהכרעותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַכְרָעָתֵנוּhakhra'aténuהכרעתנו | הַכְרָעוֹתֵינוּhakhra'otéynuהכרעותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַכְרָעַתְכֶםhakhra'atkhémהכרעתכם | הַכְרָעוֹתֵיכֶםhakhra'oteykhémהכרעותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַכְרָעַתְכֶןhakhra'atkhénהכרעתכן | הַכְרָעוֹתֵיכֶןhakhra'oteykhénהכרעותיכן |
| their (m.)הֵם | הַכְרָעָתָםhakhra'atámהכרעתם | הַכְרָעוֹתֵיהֶםhakhra'oteyhémהכרעותיהם |
| their (f.)הֵן | הַכְרָעָתָןhakhra'atánהכרעתן | הַכְרָעוֹתֵיהֶןhakhra'oteyhénהכרעותיהן |
Examples with הכרעה
ועד הבית עדיין לא הגיע להכרעה בעניין המעלית
The building committee still hasn't reached a decision on the elevator issue.
המשחק נגמר בתיקו, וההכרעה תהיה בפנדלים
The game ended in a tie, and it will be decided on penalties.