מַהֲלוּמָה blow, heavy blow
mahalumáWithout nikud: מהלומהnounfeminineRoot:ה-ל-ם
Meaning and translation of מהלומה
- 1.
blow, heavy blow, hard hit
מכה חזקה, וגם בהשאלה אסון או אכזבה קשה≈ מכה, חבטה
מהלומה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמָהmahalumáמהלומה | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמַתmahalumátמהלומת | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַהֲלוּמָתִיmahalumatíמהלומתי | מַהֲלוּמוֹתַיmahalumotáyמהלומותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַהֲלוּמָתְךָmahalumatkháמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתֶיךָmahalumotékhaמהלומותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַהֲלוּמָתֵךְmahalumatékhמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתַיִךְmahalumotáyikhמהלומותייך |
| hisהוּא | מַהֲלוּמָתוֹmahalumatóמהלומתו | מַהֲלוּמוֹתָיוmahalumotávמהלומותיו |
| herהִיא | מַהֲלוּמָתָהּmahalumatáמהלומתה | מַהֲלוּמוֹתֶיהָmahalumotéhaמהלומותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַהֲלוּמָתֵנוּmahalumaténuמהלומתנו | מַהֲלוּמוֹתֵינוּmahalumotéynuמהלומותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַהֲלוּמַתְכֶםmahalumatkhémמהלומתכם | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶםmahalumoteykhémמהלומותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַהֲלוּמַתְכֶןmahalumatkhénמהלומתכן | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶןmahalumoteykhénמהלומותיכן |
| their (m.)הֵם | מַהֲלוּמָתָםmahalumatámמהלומתם | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶםmahalumoteyhémמהלומותיהם |
| their (f.)הֵן | מַהֲלוּמָתָןmahalumatánמהלומתן | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶןmahalumoteyhénמהלומותיהן |
Examples with מהלומה
סגירת המפעל הייתה מהלומה קשה לכל העיירה
The factory's closing was a heavy blow to the whole town.