Skip to content

הֶלֶם shock

hélemWithout nikud: הלם
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ה-ל-ם

Meaning and translation of הלם

  1. 1.

    shock

    מצב של בהלה או הפתעה חזקה מאוד, כשקשה להגיב≈ תדהמה, זעזוע

    • בְּהֶלֶם מִ־מַשֶּׁהוּ— in shock at sth; shocked by sth

הלם: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶלֶםhélemהלם
Construct
SingularPlural
הֶלֶםhélemהלם
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַלְמִיhalmíהלמי
your (m. sg.)אַתָּההַלְמְךָhalmekháהלמך
your (f. sg.)אַתְּהַלְמֵךְhalmékhהלמך
hisהוּאהַלְמוֹhalmóהלמו
herהִיאהַלְמָהּhalmáהלמה
ourאֲנַחְנוּהַלְמֵנוּhalménuהלמנו
your (m. pl.)אַתֶּםהַלְמְכֶםhalmekhémהלמכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַלְמְכֶןhalmekhénהלמכן
their (m.)הֵםהַלְמָםhalmámהלמם
their (f.)הֵןהַלְמָןhalmánהלמן

Examples with הלם

  • כשראינו את החשבון במסעדה, היינו בהלם מהמחיר.

    When we saw the restaurant bill, we were shocked by the price.

  • אני יודע שאתה בהלם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני יודעת שאתה בהלם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני יודע שאת בהלם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments