הַלְבָּנָה whitening, bleaching
halbanáWithout nikud: הלבנהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ל-ב-ן
Meaning and translation of הלבנה
- 1.
whitening, bleaching
הפעולה של לעשות משהו לבן או בהיר יותר≈ ליבון
- 2.
laundering
of money
העברת כסף שהגיע מפשע כך שייראה כסף חוקי
הלבנה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְבָּנָהhalbanáהלבנה | הַלְבָּנוֹתhalbanótהלבנות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַלְבָּנַתhalbanátהלבנת | הַלְבָּנוֹתhalbanótהלבנות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַלְבָּנָתִיhalbanatíהלבנתי | הַלְבָּנוֹתַיhalbanotáyהלבנותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַלְבָּנָתְךָhalbanatkháהלבנתך | הַלְבָּנוֹתֶיךָhalbanotékhaהלבנותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַלְבָּנָתֵךְhalbanatékhהלבנתך | הַלְבָּנוֹתַיִךְhalbanotáyikhהלבנותייך |
| hisהוּא | הַלְבָּנָתוֹhalbanatóהלבנתו | הַלְבָּנוֹתָיוhalbanotávהלבנותיו |
| herהִיא | הַלְבָּנָתָהּhalbanatáהלבנתה | הַלְבָּנוֹתֶיהָhalbanotéhaהלבנותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַלְבָּנָתֵנוּhalbanaténuהלבנתנו | הַלְבָּנוֹתֵינוּhalbanotéynuהלבנותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַלְבָּנַתְכֶםhalbanatkhémהלבנתכם | הַלְבָּנוֹתֵיכֶםhalbanoteykhémהלבנותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַלְבָּנַתְכֶןhalbanatkhénהלבנתכן | הַלְבָּנוֹתֵיכֶןhalbanoteykhénהלבנותיכן |
| their (m.)הֵם | הַלְבָּנָתָםhalbanatámהלבנתם | הַלְבָּנוֹתֵיהֶםhalbanoteyhémהלבנותיהם |
| their (f.)הֵן | הַלְבָּנָתָןhalbanatánהלבנתן | הַלְבָּנוֹתֵיהֶןhalbanoteyhénהלבנותיהן |
Examples with הלבנה
רופא השיניים הציע לי הלבנת שיניים לפני החתונה
The dentist offered me teeth whitening before the wedding.
הבנק חסם את החשבון בגלל חשד להלבנת הון
The bank froze the account on suspicion of money laundering.