הַקָּפָה lap, circuit
hakafáWithout nikud: הקפהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ק-ף
Meaning and translation of הקפה
- 1.
lap, circuit, round
סיבוב אחד שלם סביב מסלול או מקום≈ סיבוב
- 2.
circling, encircling, going around
כשהולכים או נוסעים מסביב למשהו, או מקיפים אותו≈ סיבוב מסביב, כיתור
- 3.
credit, tab
in a store; בהקפה: on credit
קנייה בלי לשלם מיד, כשהמוכר רושם את החוב ומשלמים אחר כך≈ אשראי, חוב
הקפה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקָּפָהhakafáהקפה | הַקָּפוֹתhakafótהקפות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקָּפַתhakafátהקפת | הַקָּפוֹתhakafótהקפות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַקָּפָתִיhakafatíהקפתי | הַקָּפוֹתַיhakafotáyהקפותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַקָּפָתְךָhakafatkháהקפתך | הַקָּפוֹתֶיךָhakafotékhaהקפותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַקָּפָתֵךְhakafatékhהקפתך | הַקָּפוֹתַיִךְhakafotáyikhהקפותייך |
| hisהוּא | הַקָּפָתוֹhakafatóהקפתו | הַקָּפוֹתָיוhakafotávהקפותיו |
| herהִיא | הַקָּפָתָהּhakafatáהקפתה | הַקָּפוֹתֶיהָhakafotéhaהקפותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַקָּפָתֵנוּhakafaténuהקפתנו | הַקָּפוֹתֵינוּhakafotéynuהקפותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַקָּפַתְכֶםhakafatkhémהקפתכם | הַקָּפוֹתֵיכֶםhakafoteykhémהקפותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַקָּפַתְכֶןhakafatkhénהקפתכן | הַקָּפוֹתֵיכֶןhakafoteykhénהקפותיכן |
| their (m.)הֵם | הַקָּפָתָםhakafatámהקפתם | הַקָּפוֹתֵיהֶםhakafoteyhémהקפותיהם |
| their (f.)הֵן | הַקָּפָתָןhakafatánהקפתן | הַקָּפוֹתֵיהֶןhakafoteyhénהקפותיהן |
Examples with הקפה
הרצתי היום עשר הקפות במגרש של בית הספר
Today I ran ten laps around the school field.
הקפת האגם ברגל לוקחת בערך שלוש שעות
Walking around the lake takes about three hours.
בעל המכולת מכיר אותנו שנים ונותן לנו לקנות בהקפה
The grocer has known us for years and lets us buy on credit.