שִׁדְרוּג upgrade, improvement
shidrúgWithout nikud: שדרוגnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-ד-ר-ג
Meaning and translation of שדרוג
- 1.
upgrade, improvement, modernization
שינוי שהופך משהו לטוב, חדש או מתקדם יותר≈ שיפור, עדכון
שדרוג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדְרוּגshidrúgשדרוג | שִׁדְרוּגִיםshidrugímשדרוגים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדְרוּגshidrúgשדרוג | שִׁדְרוּגֵיshidrugéyשדרוגי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁדְרוּגִיshidrugíשדרוגי | שִׁדְרוּגַיshidrugáyשדרוגיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁדְרוּגְךָshidrugkháשדרוגך | שִׁדְרוּגֶיךָshidrugékhaשדרוגיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁדְרוּגֵךְshidrugékhשדרוגך | שִׁדְרוּגַיִךְshidrugáyikhשדרוגייך |
| hisהוּא | שִׁדְרוּגוֹshidrugóשדרוגו | שִׁדְרוּגָיוshidrugávשדרוגיו |
| herהִיא | שִׁדְרוּגָהּshidrugáשדרוגה | שִׁדְרוּגֶיהָshidrugéhaשדרוגיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁדְרוּגֵנוּshidrugénuשדרוגנו | שִׁדְרוּגֵינוּshidrugéynuשדרוגינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁדְרוּגְכֶםshidrugkhémשדרוגכם | שִׁדְרוּגֵיכֶםshidrugeykhémשדרוגיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁדְרוּגְכֶןshidrugkhénשדרוגכן | שִׁדְרוּגֵיכֶןshidrugeykhénשדרוגיכן |
| their (m.)הֵם | שִׁדְרוּגָםshidrugámשדרוגם | שִׁדְרוּגֵיהֶםshidrugeyhémשדרוגיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁדְרוּגָןshidrugánשדרוגן | שִׁדְרוּגֵיהֶןshidrugeyhénשדרוגיהן |
Examples with שדרוג
במלון קיבלנו שדרוג חינם לחדר עם נוף לים
At the hotel we got a free upgrade to a room with a sea view.