מָאוֹר luminary, heavenly light
ma'órWithout nikud: מאורnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:א-ו-ר
Meaning and translation of מאור
- 1.
luminary, heavenly light
the sun or the moon; also a great person
גוף בשמיים שנותן אור, כמו השמש או הירח≈ כוכב, גרם שמימי
- 2.
light, illumination
"me'or panim" — a warm, friendly welcome
האור שמשהו נותן; גם פנים שמחות ומאירות≈ אור, תאורה
מאור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָאוֹרma'órמאור | מְאוֹרוֹתme'orótמאורות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאוֹרme'órמאור | מְאוֹרוֹתme'orótמאורות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְאוֹרִיme'oríמאורי | מְאוֹרוֹתַיme'orotáyמאורותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְאוֹרְךָme'orkháמאורך | מְאוֹרוֹתֶיךָme'orotékhaמאורותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְאוֹרֵךְme'orékhמאורך | מְאוֹרוֹתַיִךְme'orotáyikhמאורותייך |
| hisהוּא | מְאוֹרוֹme'oróמאורו | מְאוֹרוֹתָיוme'orotávמאורותיו |
| herהִיא | מְאוֹרָהּme'oráמאורה | מְאוֹרוֹתֶיהָme'orotéhaמאורותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְאוֹרֵנוּme'orénuמאורנו | מְאוֹרוֹתֵינוּme'orotéynuמאורותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְאוֹרְכֶםme'orkhémמאורכם | מְאוֹרוֹתֵיכֶםme'oroteykhémמאורותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְאוֹרְכֶןme'orkhénמאורכן | מְאוֹרוֹתֵיכֶןme'oroteykhénמאורותיכן |
| their (m.)הֵם | מְאוֹרָםme'orámמאורם | מְאוֹרוֹתֵיהֶםme'oroteyhémמאורותיהם |
| their (f.)הֵן | מְאוֹרָןme'oránמאורן | מְאוֹרוֹתֵיהֶןme'oroteyhénמאורותיהן |
Examples with מאור
בשיעור טבע למדנו על השמש והירח, שני המאורות הגדולים
In science class we learned about the sun and the moon, the two great lights.
סבתא תמיד מקבלת את הנכדים במאור פנים ובעוגה חמה
Grandma always welcomes the grandchildren with a beaming face and a warm cake.