Skip to content

טִפּוּחַ care, grooming

tipú'akhWithout nikud: טיפוח
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ט-פ-ח

Meaning and translation of טיפוח

  1. 1.

    care, grooming, upkeep

    שמירה על משהו כדי שיהיה יפה, נקי ובריא≈ השקעה, שמירה

  2. 2.

    fostering, cultivation, development

    עזרה למשהו לגדול ולהתפתח לאורך זמן≈ קידום, פיתוח

טיפוח: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
טִפּוּחַtipú'akhטיפוחטִפּוּחִיםtipukhímטיפוחים
Construct
SingularPlural
טִפּוּחַtipú'akhטיפוחטִפּוּחֵיtipukhéyטיפוחי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיטִפּוּחִיtipukhíטיפוחיטִפּוּחַיtipukháyטיפוחיי
your (m. sg.)אַתָּהטִפּוּחֲךָtipukhakháטיפוחךטִפּוּחֶיךָtipukhékhaטיפוחיך
your (f. sg.)אַתְּטִפּוּחֵךְtipukhékhטיפוחךטִפּוּחַיִךְtipukháyikhטיפוחייך
hisהוּאטִפּוּחוֹtipukhóטיפוחוטִפּוּחָיוtipukhávטיפוחיו
herהִיאטִפּוּחָהּtipukháטיפוחהטִפּוּחֶיהָtipukhéhaטיפוחיה
ourאֲנַחְנוּטִפּוּחֵנוּtipukhénuטיפוחנוטִפּוּחֵינוּtipukhéynuטיפוחינו
your (m. pl.)אַתֶּםטִפּוּחֲכֶםtipukhakhémטיפוחכםטִפּוּחֵיכֶםtipukheykhémטיפוחיכם
your (f. pl.)אַתֶּןטִפּוּחֲכֶןtipukhakhénטיפוחכןטִפּוּחֵיכֶןtipukheykhénטיפוחיכן
their (m.)הֵםטִפּוּחָםtipukhámטיפוחםטִפּוּחֵיהֶםtipukheyhémטיפוחיהם
their (f.)הֵןטִפּוּחָןtipukhánטיפוחןטִפּוּחֵיהֶןtipukheyhénטיפוחיהן

Examples with טיפוח

  • אני משקיעה בטיפוח הגינה כל בוקר לפני העבודה

    I put time into caring for the garden every morning before work.

  • בחנות החדשה יש מדף שלם של מוצרי טיפוח לגברים

    The new store has a whole shelf of grooming products for men.

  • בית הספר מדבר הרבה על טיפוח כישרונות צעירים במוזיקה

    The school talks a lot about fostering young musical talent.

  • טיפוח העור חיוני.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments