לְהַצְפִּין to encrypt, to encode
lehatzpínWithout nikud: להצפיןverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:צ-פ-ן
Meaning and translation of להצפין
- 1.
to encrypt, to encode
לשנות מידע לקוד, כדי שרק מי שיש לו מפתח יוכל לקרוא≈ לקודד
- לְהַצְפִּין אֶת מַשֶּׁהוּ— to encrypt sth
להצפין conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהַצְפִּיןlehatzpínלהצפין | מַצְפִּיןmatzpínמצפין | מַצְפִּינָהmatzpináמצפינה | מַצְפִּינִיםmatzpinímמצפינים | מַצְפִּינוֹתmatzpinótמצפינות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִצְפַּנְתִּיhitzpántiהצפנתי | אַצְפִּיןatzpínאצפין |
| weאֲנַחְנוּ | הִצְפַּנּוּhitzpánuהצפנו | נַצְפִּיןnatzpínנצפין |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִצְפַּנְתָּhitzpántaהצפנת | תַּצְפִּיןtatzpínתצפין |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִצְפַּנְתְּhitzpántהצפנת | תַּצְפִּינִיtatzpíniתצפיני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִצְפַּנְתֶּםhitzpantémהצפנתם | תַּצְפִּינוּtatzpínuתצפינו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִצְפַּנְתֶּןhitzpanténהצפנתן | תַּצְפִּינוּtatzpínuתצפינותַּצְפֵּנָּהtatzpénaתצפנהformal |
| heהוּא | הִצְפִּיןhitzpínהצפין | יַצְפִּיןyatzpínיצפין |
| sheהִיא | הִצְפִּינָהhitzpínaהצפינה | תַּצְפִּיןtatzpínתצפין |
| theyהֵם / הֵן | הִצְפִּינוּhitzpínuהצפינו | יַצְפִּינוּyatzpínuיצפינותַּצְפֵּנָּהtatzpénaתצפנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הַצְפֵּןhatzpénהצפן | הַצְפִּינִיhatzpíniהצפיני | הַצְפִּינוּhatzpínuהצפינו | הַצְפִּינוּhatzpínuהצפינוהַצְפֵּנָּהhatzpénaהצפנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מֻצְפָּןmutzpánמוצפן | מֻצְפֶּנֶתmutzpénetמוצפנת | מֻצְפָּנִיםmutzpanímמוצפנים | מֻצְפָּנוֹתmutzpanótמוצפנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֻצְפַּנְתִּיhutzpántiהוצפנתי | אֻצְפַּןutzpánאוצפן |
| weאֲנַחְנוּ | הֻצְפַּנּוּhutzpánuהוצפנו | נֻצְפַּןnutzpánנוצפן |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֻצְפַּנְתָּhutzpántaהוצפנת | תֻּצְפַּןtutzpánתוצפן |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֻצְפַּנְתְּhutzpántהוצפנת | תֻּצְפְּנִיtutzpeníתוצפני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֻצְפַּנְתֶּםhutzpantémהוצפנתם | תֻּצְפְּנוּtutzpenúתוצפנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֻצְפַּנְתֶּןhutzpanténהוצפנתן | תֻּצְפְּנוּtutzpenúתוצפנותֻּצְפַּנָּהtutzpánaתוצפנהformal |
| heהוּא | הֻצְפַּןhutzpánהוצפן | יֻצְפַּןyutzpánיוצפן |
| sheהִיא | הֻצְפְּנָהhutzpenáהוצפנה | תֻּצְפַּןtutzpánתוצפן |
| theyהֵם / הֵן | הֻצְפְּנוּhutzpenúהוצפנו | יֻצְפְּנוּyutzpenúיוצפנותֻּצְפַּנָּהtutzpánaתוצפנהfem., formal |
Examples with להצפין
האפליקציה הזאת מצפינה את כל ההודעות שלך.
This app encrypts all your messages.