Skip to content

כְּרִיתָה removal, excision

kritáWithout nikud: כריתה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:כ-ר-ת

Meaning and translation of כריתה

  1. 1.

    removal, excision, -ectomy

    med.; e.g. כריתת שקדים — tonsillectomy

    ניתוח שבו מוציאים איבר או חלק מהגוף≈ הוצאה, ניתוח

  2. 2.

    felling, cutting down

    of trees

    חיתוך של עצים עד שהם נופלים≈ חטיבה

כריתה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
כְּרִיתָהkritáכריתהכְּרִיתוֹתkritótכריתות
Construct
SingularPlural
כְּרִיתַתkritátכריתתכְּרִיתוֹתkritótכריתות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיכְּרִיתָתִיkritatíכריתתיכְּרִיתוֹתַיkritotáyכריתותיי
your (m. sg.)אַתָּהכְּרִיתָתְךָkritatkháכריתתךכְּרִיתוֹתֶיךָkritotékhaכריתותיך
your (f. sg.)אַתְּכְּרִיתָתֵךְkritatékhכריתתךכְּרִיתוֹתַיִךְkritotáyikhכריתותייך
hisהוּאכְּרִיתָתוֹkritatóכריתתוכְּרִיתוֹתָיוkritotávכריתותיו
herהִיאכְּרִיתָתָהּkritatáכריתתהכְּרִיתוֹתֶיהָkritotéhaכריתותיה
ourאֲנַחְנוּכְּרִיתָתֵנוּkritaténuכריתתנוכְּרִיתוֹתֵינוּkritotéynuכריתותינו
your (m. pl.)אַתֶּםכְּרִיתַתְכֶםkritatkhémכריתתכםכְּרִיתוֹתֵיכֶםkritoteykhémכריתותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןכְּרִיתַתְכֶןkritatkhénכריתתכןכְּרִיתוֹתֵיכֶןkritoteykhénכריתותיכן
their (m.)הֵםכְּרִיתָתָםkritatámכריתתםכְּרִיתוֹתֵיהֶםkritoteyhémכריתותיהם
their (f.)הֵןכְּרִיתָתָןkritatánכריתתןכְּרִיתוֹתֵיהֶןkritoteyhénכריתותיהן

Examples with כריתה

  • אחרי כריתת השקדים היא אכלה רק גלידה במשך שבוע

    After her tonsillectomy she ate nothing but ice cream for a week.

  • כריתת העצים ברחוב שלנו הרגיזה את כל השכנים

    Cutting down the trees on our street made all the neighbors angry.

  • טום עבר כריתת טחול.

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

  • עשו לטום כריתת טחול.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

Comments