לְהִתְנַקֵּם to take revenge, to get back at
lehitnakémWithout nikud: להתנקםverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:נ-ק-ם
Meaning and translation of להתנקם
- 1.
to take revenge, to get back at
לעשות רע למי שעשה לך רע, כתשובה על מה שעשה≈ לנקום, להחזיר
- לְהִתְנַקֵּם בְּ־מִישֶׁהוּ— to take revenge on sb; to get back at sb
להתנקם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְנַקֵּםlehitnakémלהתנקם | מִתְנַקֵּםmitnakémמתנקם | מִתְנַקֶּמֶתmitnakémetמתנקמת | מִתְנַקְּמִיםmitnakmímמתנקמים | מִתְנַקְּמוֹתmitnakmótמתנקמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְנַקַּמְתִּיhitnakámtiהתנקמתי | אֶתְנַקֵּםetnakémאתנקם |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְנַקַּמְנוּhitnakámnuהתנקמנו | נִתְנַקֵּםnitnakémנתנקם |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַקַּמְתָּhitnakámtaהתנקמת | תִּתְנַקֵּםtitnakémתתנקם |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַקַּמְתְּhitnakámtהתנקמת | תִּתְנַקְּמִיtitnakmíתתנקמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַקַּמְתֶּםhitnakamtémהתנקמתם | תִּתְנַקְּמוּtitnakmúתתנקמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַקַּמְתֶּןhitnakamténהתנקמתן | תִּתְנַקְּמוּtitnakmúתתנקמותִּתְנַקֵּמְנָהtitnakémnaתתנקמנהformal |
| heהוּא | הִתְנַקֵּםhitnakémהתנקם | יִתְנַקֵּםyitnakémיתנקם |
| sheהִיא | הִתְנַקְּמָהhitnakmáהתנקמה | תִּתְנַקֵּםtitnakémתתנקם |
| theyהֵם / הֵן | הִתְנַקְּמוּhitnakmúהתנקמו | יִתְנַקְּמוּyitnakmúיתנקמותִּתְנַקֵּמְנָהtitnakémnaתתנקמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְנַקֵּםhitnakémהתנקם | הִתְנַקְּמִיhitnakmíהתנקמי | הִתְנַקְּמוּhitnakmúהתנקמו | הִתְנַקְּמוּhitnakmúהתנקמוהִתְנַקֵּמְנָהhitnakémnaהתנקמנהformal |
Examples with להתנקם
אחי התנקם בי והחביא את המטען של הטלפון שלי
My brother got back at me and hid my phone charger.