Skip to content

נְקָמָה revenge, vengeance

nekamáWithout nikud: נקמה
nounfeminineMishkal: ktaláקְטָלָהRoot:נ-ק-ם

Meaning and translation of נקמה

  1. 1.

    revenge, vengeance

    מה שעושים כדי שמי שפגע בך ירגיש גם הוא רע≈ גמול

    • נְקָמָה עַל מַשֶּׁהוּ— revenge for sth

נקמה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נְקָמָהnekamáנקמהנְקָמוֹתnekamótנקמות
Construct
SingularPlural
נִקְמַתnikmátנקמתנִקְמוֹתnikmótנקמות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינִקְמָתִיnikmatíנקמתינִקְמוֹתַיnikmotáyנקמותיי
your (m. sg.)אַתָּהנִקְמָתְךָnikmatkháנקמתךנִקְמוֹתֶיךָnikmotékhaנקמותיך
your (f. sg.)אַתְּנִקְמָתֵךְnikmatékhנקמתךנִקְמוֹתַיִךְnikmotáyikhנקמותייך
hisהוּאנִקְמָתוֹnikmatóנקמתונִקְמוֹתָיוnikmotávנקמותיו
herהִיאנִקְמָתָהּnikmatáנקמתהנִקְמוֹתֶיהָnikmotéhaנקמותיה
ourאֲנַחְנוּנִקְמָתֵנוּnikmaténuנקמתנונִקְמוֹתֵינוּnikmotéynuנקמותינו
your (m. pl.)אַתֶּםנִקְמַתְכֶםnikmatkhémנקמתכםנִקְמוֹתֵיכֶםnikmoteykhémנקמותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןנִקְמַתְכֶןnikmatkhénנקמתכןנִקְמוֹתֵיכֶןnikmoteykhénנקמותיכן
their (m.)הֵםנִקְמָתָםnikmatámנקמתםנִקְמוֹתֵיהֶםnikmoteyhémנקמותיהם
their (f.)הֵןנִקְמָתָןnikmatánנקמתןנִקְמוֹתֵיהֶןnikmoteyhénנקמותיהן

Examples with נקמה

  • בתור נקמה על המתיחה, אחי החביא לי את הנעליים.

    As revenge for the prank, my brother hid my shoes.

  • אני רוצה נקמה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו רוצים נקמה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • תום רוצה נקמה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments