לְהֵאָשֵׁם to be accused, to be charged
lehe'ashémWithout nikud: להיאשםverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:א-ש-ם
Meaning and translation of להיאשם
- 1.
to be accused, to be charged
שאומרים עליו באופן רשמי או בפני אחרים שעשה משהו רע
- לְהֵאָשֵׁם בְּ־מַשֶּׁהוּ— to be accused of sth
להיאשם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵאָשֵׁםlehe'ashémלהיאשם | נֶאֱשָׁםne'eshámנאשם | נֶאֱשֶׁמֶתne'eshémetנאשמת | נֶאֱשָׁמִיםne'eshamímנאשמים | נֶאֱשָׁמוֹתne'eshamótנאשמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶאֱשַׁמְתִּיne'eshámtiנאשמתי | אֵאָשֵׁםe'ashémאיאשם |
| weאֲנַחְנוּ | נֶאֱשַׁמְנוּne'eshámnuנאשמנו | נֵאָשֵׁםne'ashémניאשם |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶאֱשַׁמְתָּne'eshámtaנאשמת | תֵּאָשֵׁםte'ashémתיאשם |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶאֱשַׁמְתְּne'eshámtנאשמת | תֵּאָשְׁמִיte'ashmíתיאשמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶאֱשַׁמְתֶּםne'eshamtémנאשמתם | תֵּאָשְׁמוּte'ashmúתיאשמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶאֱשַׁמְתֶּןne'eshamténנאשמתן | תֵּאָשְׁמוּte'ashmúתיאשמותֵּאָשַׁמְנָהte'ashámnaתיאשמנהformalתֵּאָשֵׁמְנָהte'ashémnaתיאשמנהvariant |
| heהוּא | נֶאֱשַׁםne'eshámנאשם | יֵאָשֵׁםye'ashémייאשם |
| sheהִיא | נֶאֶשְׁמָהne'eshmáנאשמה | תֵּאָשֵׁםte'ashémתיאשם |
| theyהֵם / הֵן | נֶאֶשְׁמוּne'eshmúנאשמו | יֵאָשְׁמוּye'ashmúייאשמותֵּאָשַׁמְנָהte'ashámnaתיאשמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵאָשֵׁםhe'ashémהיאשם | הֵאָשְׁמִיhe'ashmíהיאשמי | הֵאָשְׁמוּhe'ashmúהיאשמו | הֵאָשְׁמוּhe'ashmúהיאשמוהֵאָשַׁמְנָהhe'ashámnaהיאשמנהformalהֵאָשֵׁמְנָהhe'ashémnaהיאשמנהvariant |
Examples with להיאשם
העובד החדש נאשם בגניבת כסף מהקופה, אבל הוא חף
The new employee was accused of stealing money from the register, but he's innocent.
אני לא רוצה להיאשם בזה שאיחרנו לטיסה
I don't want to be blamed for us missing the flight.