אִשּׁוּם charge, indictment
ishúmWithout nikud: אישוםnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-ש-ם
Meaning and translation of אישום
- 1.
charge, indictment, accusation
טענה רשמית בבית משפט שאדם עשה עבירה≈ האשמה, כתב אישום
- אִשּׁוּם בְּ־מַשֶּׁהוּ (עֲבֵרָה)— charge of sth
- אִשּׁוּם נֶגֶד מִישֶׁהוּ— charge against sb
אישום: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִשּׁוּםishúmאישום | אִשּׁוּמִיםishumímאישומים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִשּׁוּםishúmאישום | אִשּׁוּמֵיishuméyאישומי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִשּׁוּמִיishumíאישומי | אִשּׁוּמַיishumáyאישומיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִשּׁוּמְךָishumkháאישומך | אִשּׁוּמֶיךָishumékhaאישומיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִשּׁוּמֵךְishumékhאישומך | אִשּׁוּמַיִךְishumáyikhאישומייך |
| hisהוּא | אִשּׁוּמוֹishumóאישומו | אִשּׁוּמָיוishumávאישומיו |
| herהִיא | אִשּׁוּמָהּishumáאישומה | אִשּׁוּמֶיהָishuméhaאישומיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִשּׁוּמֵנוּishuménuאישומנו | אִשּׁוּמֵינוּishuméynuאישומינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִשּׁוּמְכֶםishumkhémאישומכם | אִשּׁוּמֵיכֶםishumeykhémאישומיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִשּׁוּמְכֶןishumkhénאישומכן | אִשּׁוּמֵיכֶןishumeykhénאישומיכן |
| their (m.)הֵם | אִשּׁוּמָםishumámאישומם | אִשּׁוּמֵיהֶםishumeyhémאישומיהם |
| their (f.)הֵן | אִשּׁוּמָןishumánאישומן | אִשּׁוּמֵיהֶןishumeyhénאישומיהן |
Examples with אישום
המשטרה הגישה אישום בגניבת רכב.
The police filed a charge of car theft.
הפרקליטות החליטה לא להגיש כתב אישום נגד הנהג.
The prosecution decided not to file an indictment against the driver.