Skip to content

הֲצָצָה peek, glimpse

hatzatzáWithout nikud: הצצה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:צ-ו-ץ

Meaning and translation of הצצה

  1. 1.

    peek, glimpse, peep

    מבט קצר ומהיר, לפעמים בסתר, על משהו≈ מבט חטוף

    • הֲצָצָה לְ־מַשֶּׁהוּ / לְתוֹךְ מַשֶּׁהוּ— a peek into sth; a glimpse of sth

הצצה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֲצָצָהhatzatzáהצצההֲצָצוֹתhatzatzótהצצות
Construct
SingularPlural
הֲצָצַתhatzatzátהצצתהֲצָצוֹתhatzatzótהצצות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֲצָצָתִיhatzatzatíהצצתיהֲצָצוֹתַיhatzatzotáyהצצותיי
your (m. sg.)אַתָּההֲצָצָתְךָhatzatzatkháהצצתךהֲצָצוֹתֶיךָhatzatzotékhaהצצותיך
your (f. sg.)אַתְּהֲצָצָתֵךְhatzatzatékhהצצתךהֲצָצוֹתַיִךְhatzatzotáyikhהצצותייך
hisהוּאהֲצָצָתוֹhatzatzatóהצצתוהֲצָצוֹתָיוhatzatzotávהצצותיו
herהִיאהֲצָצָתָהּhatzatzatáהצצתההֲצָצוֹתֶיהָhatzatzotéhaהצצותיה
ourאֲנַחְנוּהֲצָצָתֵנוּhatzatzaténuהצצתנוהֲצָצוֹתֵינוּhatzatzotéynuהצצותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֲצָצַתְכֶםhatzatzatkhémהצצתכםהֲצָצוֹתֵיכֶםhatzatzoteykhémהצצותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֲצָצַתְכֶןhatzatzatkhénהצצתכןהֲצָצוֹתֵיכֶןhatzatzoteykhénהצצותיכן
their (m.)הֵםהֲצָצָתָםhatzatzatámהצצתםהֲצָצוֹתֵיהֶםhatzatzoteyhémהצצותיהם
their (f.)הֵןהֲצָצָתָןhatzatzatánהצצתןהֲצָצוֹתֵיהֶןhatzatzoteyhénהצצותיהן

Examples with הצצה

  • הסיור במפעל נתן לנו הצצה לעבודה של האופים

    The factory tour gave us a glimpse into the bakers' work.

  • רק הצצה קטנה למתנה, אני מבטיחה שלא אגלה לאף אחד

    Just a little peek at the present, I promise I won't tell anyone. (woman speaking)

Comments