Skip to content

מַפְגִּין demonstrator, protester

mafgínWithout nikud: מפגין
nounmasculinefeminineMishkal: maktílמַקְטִילRoot:פ-ג-ן

Meaning and translation of מפגין

  1. 1.

    demonstrator, protester

    אדם שיוצא עם אחרים לרחוב כדי למחות ולדרוש שינוי≈ מוחה

מפגין: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
מַפְגִּיןmafgínמפגיןמַפְגִּינִיםmafginímמפגינים
Masculine: construct
SingularPlural
מַפְגִּיןmafgínמפגיןמַפְגִּינֵיmafginéyמפגיני
Feminine: base form
SingularPlural
מַפְגִּינָהmafgináמפגינהמַפְגִּינוֹתmafginótמפגינות
Feminine: construct
SingularPlural
מַפְגִּינַתmafginátמפגינתמַפְגִּינוֹתmafginótמפגינות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימַפְגִּינִיmafginíמפגינימַפְגִּינַיmafgináyמפגיניי
your (m. sg.)אַתָּהמַפְגִּינְךָmafginkháמפגינךמַפְגִּינֶיךָmafginékhaמפגיניך
your (f. sg.)אַתְּמַפְגִּינֵךְmafginékhמפגינךמַפְגִּינַיִךְmafgináyikhמפגינייך
hisהוּאמַפְגִּינוֹmafginóמפגינומַפְגִּינָיוmafginávמפגיניו
herהִיאמַפְגִּינָהּmafgináמפגינהמַפְגִּינֶיהָmafginéhaמפגיניה
ourאֲנַחְנוּמַפְגִּינֵנוּmafginénuמפגיננומַפְגִּינֵינוּmafginéynuמפגינינו
your (m. pl.)אַתֶּםמַפְגִּינְכֶםmafginkhémמפגינכםמַפְגִּינֵיכֶםmafgineykhémמפגיניכם
your (f. pl.)אַתֶּןמַפְגִּינְכֶןmafginkhénמפגינכןמַפְגִּינֵיכֶןmafgineykhénמפגיניכן
their (m.)הֵםמַפְגִּינָםmafginámמפגינםמַפְגִּינֵיהֶםmafgineyhémמפגיניהם
their (f.)הֵןמַפְגִּינָןmafginánמפגינןמַפְגִּינֵיהֶןmafgineyhénמפגיניהן

Examples with מפגין

  • עשרות מפגינים עמדו מול העירייה ודרשו עוד שבילי אופניים

    Dozens of protesters stood outside city hall demanding more bike lanes.

  • למה אתם מפגינים נגד הממשלה?

    Tatoeba · fekundulo · Avelesy · CC BY 2.0 FR

Comments