Skip to content

הַפְגָּנָה demonstration, protest

hafganáWithout nikud: הפגנה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:פ-ג-ן

Meaning and translation of הפגנה

  1. 1.

    demonstration, protest, rally

    התאספות של הרבה אנשים ברחוב כדי למחות או לדרוש משהו≈ מחאה, עצרת

    • הַפְגָּנָה נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— a protest against sth
  2. 2.

    display, show, demonstration

    כשמראים לכולם יכולת, רגש או כוח≈ הצגה, גילוי

הפגנה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַפְגָּנָהhafganáהפגנההַפְגָּנוֹתhafganótהפגנות
Construct
SingularPlural
הַפְגָּנַתhafganátהפגנתהַפְגָּנוֹתhafganótהפגנות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַפְגָּנָתִיhafganatíהפגנתיהַפְגָּנוֹתַיhafganotáyהפגנותיי
your (m. sg.)אַתָּההַפְגָּנָתְךָhafganatkháהפגנתךהַפְגָּנוֹתֶיךָhafganotékhaהפגנותיך
your (f. sg.)אַתְּהַפְגָּנָתֵךְhafganatékhהפגנתךהַפְגָּנוֹתַיִךְhafganotáyikhהפגנותייך
hisהוּאהַפְגָּנָתוֹhafganatóהפגנתוהַפְגָּנוֹתָיוhafganotávהפגנותיו
herהִיאהַפְגָּנָתָהּhafganatáהפגנתההַפְגָּנוֹתֶיהָhafganotéhaהפגנותיה
ourאֲנַחְנוּהַפְגָּנָתֵנוּhafganaténuהפגנתנוהַפְגָּנוֹתֵינוּhafganotéynuהפגנותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַפְגָּנַתְכֶםhafganatkhémהפגנתכםהַפְגָּנוֹתֵיכֶםhafganoteykhémהפגנותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַפְגָּנַתְכֶןhafganatkhénהפגנתכןהַפְגָּנוֹתֵיכֶןhafganoteykhénהפגנותיכן
their (m.)הֵםהַפְגָּנָתָםhafganatámהפגנתםהַפְגָּנוֹתֵיהֶםhafganoteyhémהפגנותיהם
their (f.)הֵןהַפְגָּנָתָןhafganatánהפגנתןהַפְגָּנוֹתֵיהֶןhafganoteyhénהפגנותיהן

Examples with הפגנה

  • תושבי השכונה עשו הפגנה נגד סגירת הספרייה.

    The neighborhood residents held a protest against closing the library.

  • ההופעה של הלהקה הצעירה הייתה הפגנה של כישרון ועבודה קשה.

    The young band's performance was a display of talent and hard work.

Comments