לָדוּר to dwell, to reside
ladúrWithout nikud: לדורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ד-ו-ר
Meaning and translation of לדור
- 1.
to dwell, to reside, to live
formal
לגור במקום מסוים, בלשון גבוהה≈ לגור, לשכון, להתגורר
לדור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לָדוּרladúrלדור | דָּרdarדר | דָּרָהdaráדרה | דָּרִיםdarímדרים | דָּרוֹתdarótדרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | דַּרְתִּיdártiדרתי | אָדוּרadúrאדור |
| weאֲנַחְנוּ | דַּרְנוּdárnuדרנו | נָדוּרnadúrנדור |
| you (m. sg.)אַתָּה | דַּרְתָּdártaדרת | תָּדוּרtadúrתדור |
| you (f. sg.)אַתְּ | דַּרְתְּdartדרת | תָּדוּרִיtadúriתדורי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | דַּרְתֶּםdartémדרתם | תָּדוּרוּtadúruתדורו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | דַּרְתֶּןdarténדרתן | תָּדוּרוּtadúruתדורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהformalתְּדוּרֶינָהtedurénaתדורינהvariant |
| heהוּא | דָּרdarדר | יָדוּרyadúrידור |
| sheהִיא | דָּרָהdáraדרה | תָּדוּרtadúrתדור |
| theyהֵם / הֵן | דָּרוּdáruדרו | יָדוּרוּyadúruידורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| דּוּרdurדור | דּוּרִיdúriדורי | דּוּרוּdúruדורו | דּוּרוּdúruדורודֹּרְנָהdórnaדורנהformalדּוּרֶינָהdurénaדורינהvariant |
Examples with לדור
בעיר העתיקה דרו פעם אומנים וסוחרים מכל הארצות
Craftsmen and merchants from every land once dwelt in the old city.