לָצוּר to besiege, to lay siege
latzúrWithout nikud: לצורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:צ-ו-ר
Meaning and translation of לצור
- 1.
to besiege, to lay siege
להקיף עיר או מבצר כדי שאיש לא ייכנס ולא ייצא≈ להקיף, לכתר
- לָצוּר עַל מָקוֹם— to besiege sth; to lay siege to sth
לצור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לָצוּרlatzúrלצור | צָרtzarצר | צָרָהtzaráצרה | צָרִיםtzarímצרים | צָרוֹתtzarótצרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צַרְתִּיtzártiצרתי | אָצוּרatzúrאצור |
| weאֲנַחְנוּ | צַרְנוּtzárnuצרנו | נָצוּרnatzúrנצור |
| you (m. sg.)אַתָּה | צַרְתָּtzártaצרת | תָּצוּרtatzúrתצור |
| you (f. sg.)אַתְּ | צַרְתְּtzartצרת | תָּצוּרִיtatzúriתצורי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צַרְתֶּםtzartémצרתם | תָּצוּרוּtatzúruתצורו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צַרְתֶּןtzarténצרתן | תָּצוּרוּtatzúruתצורותָּצֹרְנָהtatzórnaתצורנהformalתְּצוּרֶינָהtetzurénaתצורינהvariant |
| heהוּא | צָרtzarצר | יָצוּרyatzúrיצור |
| sheהִיא | צָרָהtzáraצרה | תָּצוּרtatzúrתצור |
| theyהֵם / הֵן | צָרוּtzáruצרו | יָצוּרוּyatzúruיצורותָּצֹרְנָהtatzórnaתצורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צוּרtzurצור | צוּרִיtzúriצורי | צוּרוּtzúruצורו | צוּרוּtzúruצורוצֹרְנָהtzórnaצורנהformalצוּרֶינָהtzurénaצורינהvariant |
Examples with לצור
במשחק הזה צריך לצור על הטירה ולכבוש אותה
In this game you have to lay siege to the castle and capture it.
עשרות מעריצים צרו על המלון כדי לראות את הלהקה
Dozens of fans besieged the hotel to see the band.