Skip to content

לְהֵאָנֵס to be raped

lehe'anésWithout nikud: להיאנס
verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:א-נ-סNSFW

Meaning and translation of להיאנס

  1. 1.

    to be raped

    כשמישהו כופה עליו יחסי מין בכוח, בלי הסכמה≈ להיות קורבן לאונס

להיאנס conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהֵאָנֵסlehe'anésלהיאנסנֶאֱנָסne'enásנאנסנֶאֱנֶסֶתne'enésetנאנסתנֶאֱנָסִיםne'enasímנאנסיםנֶאֱנָסוֹתne'enasótנאנסות
PersonPastFuture
Iאֲנִינֶאֱנַסְתִּיne'enástiנאנסתיאֵאָנֵסe'anésאיאנס
weאֲנַחְנוּנֶאֱנַסְנוּne'enásnuנאנסנונֵאָנֵסne'anésניאנס
you (m. sg.)אַתָּהנֶאֱנַסְתָּne'enástaנאנסתתֵּאָנֵסte'anésתיאנס
you (f. sg.)אַתְּנֶאֱנַסְתְּne'enástנאנסתתֵּאָנְסִיte'ansíתיאנסי
you (m. pl.)אַתֶּםנֶאֱנַסְתֶּםne'enastémנאנסתםתֵּאָנְסוּte'ansúתיאנסו
you (f. pl.)אַתֶּןנֶאֱנַסְתֶּןne'enasténנאנסתןתֵּאָנְסוּte'ansúתיאנסותֵּאָנַסְנָהte'anásnaתיאנסנהformalתֵּאָנֵסְנָהte'anésnaתיאנסנהvariant
heהוּאנֶאֱנַסne'enásנאנסיֵאָנֵסye'anésייאנס
sheהִיאנֶאֶנְסָהne'ensáנאנסהתֵּאָנֵסte'anésתיאנס
theyהֵם / הֵןנֶאֶנְסוּne'ensúנאנסויֵאָנְסוּye'ansúייאנסותֵּאָנַסְנָהte'anásnaתיאנסנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הֵאָנֵסhe'anésהיאנסהֵאָנְסִיhe'ansíהיאנסיהֵאָנְסוּhe'ansúהיאנסוהֵאָנְסוּhe'ansúהיאנסוהֵאָנַסְנָהhe'anásnaהיאנסנהformalהֵאָנֵסְנָהhe'anésnaהיאנסנהvariant

Examples with להיאנס

  • מי שנאנסה יכולה לפנות למרכז הסיוע בכל שעה.

    A woman who has been raped can contact the crisis center at any hour.

Comments