Skip to content

אֹנֶס rape

ónesWithout nikud: אונס
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-נ-ס

Meaning and translation of אונס

  1. 1.

    rapeNSFW

    פגיעה מינית באדם בכוח ובלי הסכמה שלו

  2. 2.

    coercion, duress

    legal: done under compulsion

    מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ כפייה

אונס: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אֹנֶסónesאונסאֳנָסִיםonasímאונסים
Construct
SingularPlural
אֹנֶסónesאונסאָנְסֵיonséyאונסי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאָנְסִיonsíאונסיאֳנָסַיonasáyאונסיי
your (m. sg.)אַתָּהאָנְסְךָonsekháאונסךאֳנָסֶיךָonasékhaאונסיך
your (f. sg.)אַתְּאָנְסֵךְonsékhאונסךאֳנָסַיִךְonasáyikhאונסייך
hisהוּאאָנְסוֹonsóאונסואֳנָסָיוonasávאונסיו
herהִיאאָנְסָהּonsáאונסהאֳנָסֶיהָonaséhaאונסיה
ourאֲנַחְנוּאָנְסֵנוּonsénuאונסנואֳנָסֵינוּonaséynuאונסינו
your (m. pl.)אַתֶּםאָנְסְכֶםonsekhémאונסכםאָנְסֵיכֶםonseykhémאונסיכם
your (f. pl.)אַתֶּןאָנְסְכֶןonsekhénאונסכןאָנְסֵיכֶןonseykhénאונסיכן
their (m.)הֵםאָנְסָםonsámאונסםאָנְסֵיהֶםonseyhémאונסיהם
their (f.)הֵןאָנְסָןonsánאונסןאָנְסֵיהֶןonseyhénאונסיהן

Examples with אונס

  • המשטרה פתחה בחקירה אחרי תלונה על אונס

    The police opened an investigation after a rape complaint.

  • בית המשפט קבע שהוא חתם על המסמך באונס

    The court ruled that he signed the document under duress.

Comments