לְהִתְקָרֵר to cool down, to get cold
lehitkarérWithout nikud: להתקררverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ק-ר-ר
Meaning and translation of להתקרר
- 1.
to cool down, to get cold
לאבד חום ולהיות פחות חם
- 2.
to catch a cold
לחלות במחלה קלה עם נזלת ושיעול
להתקרר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְקָרֵרlehitkarérלהתקרר | מִתְקָרֵרmitkarérמתקרר | מִתְקָרֶרֶתmitkaréretמתקררת | מִתְקָרְרִיםmitkarerímמתקררים | מִתְקָרְרוֹתmitkarerótמתקררות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְקָרַרְתִּיhitkarártiהתקררתי | אֶתְקָרֵרetkarérאתקרר |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְקָרַרְנוּhitkarárnuהתקררנו | נִתְקָרֵרnitkarérנתקרר |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְקָרַרְתָּhitkarártaהתקררת | תִּתְקָרֵרtitkarérתתקרר |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְקָרַרְתְּhitkarártהתקררת | תִּתְקָרְרִיtitkareríתתקררי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְקָרַרְתֶּםhitkarartémהתקררתם | תִּתְקָרְרוּtitkarerúתתקררו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְקָרַרְתֶּןhitkararténהתקררתן | תִּתְקָרְרוּtitkarerúתתקררותִּתְקָרֵרְנָהtitkarérnaתתקררנהformal |
| heהוּא | הִתְקָרֵרhitkarérהתקרר | יִתְקָרֵרyitkarérיתקרר |
| sheהִיא | הִתְקָרְרָהhitkareráהתקררה | תִּתְקָרֵרtitkarérתתקרר |
| theyהֵם / הֵן | הִתְקָרְרוּhitkarerúהתקררו | יִתְקָרְרוּyitkarerúיתקררותִּתְקָרֵרְנָהtitkarérnaתתקררנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְקָרֵרhitkarérהתקרר | הִתְקָרְרִיhitkareríהתקררי | הִתְקָרְרוּhitkarerúהתקררו | הִתְקָרְרוּhitkarerúהתקררוהִתְקָרֵרְנָהhitkarérnaהתקררנהformal |
Examples with להתקרר
השארנו את המרק על השיש כדי שיתקרר.
We left the soup on the counter so it would cool down.
הבן שלי התקרר אחרי הטיול בגשם.
My son caught a cold after the walk in the rain.
מזג האוויר כאן מתקרר ואני ממש לא אוהב את זה.
אתה בא? האוכל מתקרר.
תאכל את המרק שלך לפני שהוא מתקרר.