לְהִסְתַּעֵר to charge, to storm
lehista'érWithout nikud: להסתערverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ס-ע-ר
Meaning and translation of להסתער
- 1.
to charge, to storm, to rush at
לרוץ קדימה בכוח כדי לתקוף או לתפוס משהו≈ לתקוף, להתנפל
- לְהִסְתַּעֵר עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to charge at sb/sth; to storm sth; to pounce on sth
להסתער conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִסְתַּעֵרlehista'érלהסתער | מִסְתַּעֵרmista'érמסתער | מִסְתַּעֶרֶתmista'éretמסתערת | מִסְתַּעֲרִיםmista'arímמסתערים | מִסְתַּעֲרוֹתmista'arótמסתערות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִסְתַּעַרְתִּיhista'ártiהסתערתי | אֶסְתַּעֵרesta'érאסתער |
| weאֲנַחְנוּ | הִסְתַּעַרְנוּhista'árnuהסתערנו | נִסְתַּעֵרnista'érנסתער |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִסְתַּעַרְתָּhista'ártaהסתערת | תִּסְתַּעֵרtista'érתסתער |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִסְתַּעַרְתְּhista'ártהסתערת | תִּסְתַּעֲרִיtista'aríתסתערי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִסְתַּעַרְתֶּםhista'artémהסתערתם | תִּסְתַּעֲרוּtista'arúתסתערו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִסְתַּעַרְתֶּןhista'arténהסתערתן | תִּסְתַּעֲרוּtista'arúתסתערותִּסְתַּעֵרְנָהtista'érnaתסתערנהformal |
| heהוּא | הִסְתַּעֵרhista'érהסתער | יִסְתַּעֵרyista'érיסתער |
| sheהִיא | הִסְתַּעֲרָהhista'aráהסתערה | תִּסְתַּעֵרtista'érתסתער |
| theyהֵם / הֵן | הִסְתַּעֲרוּhista'arúהסתערו | יִסְתַּעֲרוּyista'arúיסתערותִּסְתַּעֵרְנָהtista'érnaתסתערנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִסְתַּעֵרhista'érהסתער | הִסְתַּעֲרִיhista'aríהסתערי | הִסְתַּעֲרוּhista'arúהסתערו | הִסְתַּעֲרוּhista'arúהסתערוהִסְתַּעֵרְנָהhista'érnaהסתערנהformal |
Examples with להסתער
כשהגיע האוכל, כל הילדים הסתערו על השולחן.
When the food arrived, all the kids rushed at the table.