Skip to content

חִדּוּשׁ innovation, novelty

khidúshWithout nikud: חידוש
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ח-ד-ש

Meaning and translation of חידוש

  1. 1.

    innovation, novelty, new idea

    דבר חדש שלא היה קודם≈ המצאה, שינוי

  2. 2.

    renewal, resumption, restoration

    החזרה של משהו לתוקף או לפעולה אחרי שנגמר≈ הארכה

חידוש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חִדּוּשׁkhidúshחידושחִדּוּשִׁיםkhidushímחידושים
Construct
SingularPlural
חִדּוּשׁkhidúshחידושחִדּוּשֵׁיkhidushéyחידושי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחִדּוּשִׁיkhidushíחידושיחִדּוּשַׁיkhidusháyחידושיי
your (m. sg.)אַתָּהחִדּוּשְׁךָkhidushkháחידושךחִדּוּשֶׁיךָkhidushékhaחידושיך
your (f. sg.)אַתְּחִדּוּשֵׁךְkhidushékhחידושךחִדּוּשַׁיִךְkhidusháyikhחידושייך
hisהוּאחִדּוּשׁוֹkhidushóחידושוחִדּוּשָׁיוkhidushávחידושיו
herהִיאחִדּוּשָׁהּkhidusháחידושהחִדּוּשֶׁיהָkhidushéhaחידושיה
ourאֲנַחְנוּחִדּוּשֵׁנוּkhidushénuחידושנוחִדּוּשֵׁינוּkhidushéynuחידושינו
your (m. pl.)אַתֶּםחִדּוּשְׁכֶםkhidushkhémחידושכםחִדּוּשֵׁיכֶםkhidusheykhémחידושיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחִדּוּשְׁכֶןkhidushkhénחידושכןחִדּוּשֵׁיכֶןkhidusheykhénחידושיכן
their (m.)הֵםחִדּוּשָׁםkhidushámחידושםחִדּוּשֵׁיהֶםkhidusheyhémחידושיהם
their (f.)הֵןחִדּוּשָׁןkhidushánחידושןחִדּוּשֵׁיהֶןkhidusheyhénחידושיהן

Examples with חידוש

  • בזמנו, הטלפון הנייד היה חידוש מדהים.

    Back then, the cell phone was an amazing innovation.

  • חידוש הדרכון לקח רק שבוע, וזה הפתיע אותי.

    Renewing my passport took only a week, which surprised me.

Comments