לְהִצְטַלֵּם to be photographed, to have one's picture taken
lehitztalémWithout nikud: להצטלםverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:צ-ל-ם
Meaning and translation of להצטלם
- 1.
to be photographed, to have one's picture taken, to be filmed
לעמוד מול מצלמה כדי שיצלמו אותך
- לְהִצְטַלֵּם עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to have one's picture taken with sb
- לְהִצְטַלֵּם לְ־מַשֶּׁהוּ— to be photographed/filmed for sth
להצטלם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִצְטַלֵּםlehitztalémלהצטלם | מִצְטַלֵּםmitztalémמצטלם | מִצְטַלֶּמֶתmitztalémetמצטלמת | מִצְטַלְּמִיםmitztalmímמצטלמים | מִצְטַלְּמוֹתmitztalmótמצטלמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִצְטַלַּמְתִּיhitztalámtiהצטלמתי | אֶצְטַלֵּםetztalémאצטלם |
| weאֲנַחְנוּ | הִצְטַלַּמְנוּhitztalámnuהצטלמנו | נִצְטַלֵּםnitztalémנצטלם |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִצְטַלַּמְתָּhitztalámtaהצטלמת | תִּצְטַלֵּםtitztalémתצטלם |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִצְטַלַּמְתְּhitztalámtהצטלמת | תִּצְטַלְּמִיtitztalmíתצטלמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִצְטַלַּמְתֶּםhitztalamtémהצטלמתם | תִּצְטַלְּמוּtitztalmúתצטלמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִצְטַלַּמְתֶּןhitztalamténהצטלמתן | תִּצְטַלְּמוּtitztalmúתצטלמותִּצְטַלֵּמְנָהtitztalémnaתצטלמנהformal |
| heהוּא | הִצְטַלֵּםhitztalémהצטלם | יִצְטַלֵּםyitztalémיצטלם |
| sheהִיא | הִצְטַלְּמָהhitztalmáהצטלמה | תִּצְטַלֵּםtitztalémתצטלם |
| theyהֵם / הֵן | הִצְטַלְּמוּhitztalmúהצטלמו | יִצְטַלְּמוּyitztalmúיצטלמותִּצְטַלֵּמְנָהtitztalémnaתצטלמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִצְטַלֵּםhitztalémהצטלם | הִצְטַלְּמִיhitztalmíהצטלמי | הִצְטַלְּמוּhitztalmúהצטלמו | הִצְטַלְּמוּhitztalmúהצטלמוהִצְטַלֵּמְנָהhitztalémnaהצטלמנהformal |
Examples with להצטלם
בסוף הטיול הצטלמנו עם המדריך ליד הים.
At the end of the tour, we had our picture taken with the guide by the sea.
אחותי הקטנה מצטלמת לקטלוג של בגדי ילדים.
My little sister is being photographed for a children's clothing catalog.