Skip to content

גֵּרוּשׁ expulsion, deportation

gerúshWithout nikud: גירוש
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ג-ר-ש

Meaning and translation of גירוש

  1. 1.

    expulsion, deportation, eviction

    הוצאה של אדם או קבוצה ממקום בכוח≈ הרחקה, הגליה

גירוש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
גֵּרוּשׁgerúshגירושגֵּרוּשִׁיםgerushímגירושים
Construct
SingularPlural
גֵּרוּשׁgerúshגירושגֵּרוּשֵׁיgerushéyגירושי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיגֵּרוּשִׁיgerushíגירושיגֵּרוּשַׁיgerusháyגירושיי
your (m. sg.)אַתָּהגֵּרוּשְׁךָgerushkháגירושךגֵּרוּשֶׁיךָgerushékhaגירושיך
your (f. sg.)אַתְּגֵּרוּשֵׁךְgerushékhגירושךגֵּרוּשַׁיִךְgerusháyikhגירושייך
hisהוּאגֵּרוּשׁוֹgerushóגירושוגֵּרוּשָׁיוgerushávגירושיו
herהִיאגֵּרוּשָׁהּgerusháגירושהגֵּרוּשֶׁיהָgerushéhaגירושיה
ourאֲנַחְנוּגֵּרוּשֵׁנוּgerushénuגירושנוגֵּרוּשֵׁינוּgerushéynuגירושינו
your (m. pl.)אַתֶּםגֵּרוּשְׁכֶםgerushkhémגירושכםגֵּרוּשֵׁיכֶםgerusheykhémגירושיכם
your (f. pl.)אַתֶּןגֵּרוּשְׁכֶןgerushkhénגירושכןגֵּרוּשֵׁיכֶןgerusheykhénגירושיכן
their (m.)הֵםגֵּרוּשָׁםgerushámגירושםגֵּרוּשֵׁיהֶםgerusheyhémגירושיהם
their (f.)הֵןגֵּרוּשָׁןgerushánגירושןגֵּרוּשֵׁיהֶןgerusheyhénגירושיהן

Examples with גירוש

  • בשיעור היסטוריה למדנו על גירוש היהודים מספרד.

    In history class we learned about the expulsion of the Jews from Spain.

  • הוא בסכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מרחפת מעליו סכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments