Skip to content

לְעוֹפֵף to fly, to flutter

le'oféfWithout nikud: לעופף
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ע-ו-ף

Meaning and translation of לעופף

  1. 1.

    to fly, to flutter, to flit

    לעוף כאן ושם, בתנועות קלות ומהירות≈ לעוף, לרחף

לעופף conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְעוֹפֵףle'oféfלעופףמְעוֹפֵףme'oféfמעופףמְעוֹפֶפֶתme'oféfetמעופפתמְעוֹפְפִיםme'ofefímמעופפיםמְעוֹפְפוֹתme'ofefótמעופפות
PersonPastFuture
Iאֲנִיעוֹפַפְתִּיofáftiעופפתיאֲעוֹפֵףa'oféfאעופף
weאֲנַחְנוּעוֹפַפְנוּofáfnuעופפנונְעוֹפֵףne'oféfנעופף
you (m. sg.)אַתָּהעוֹפַפְתָּofáftaעופפתתְּעוֹפֵףte'oféfתעופף
you (f. sg.)אַתְּעוֹפַפְתְּofáftעופפתתְּעוֹפְפִיte'ofefíתעופפי
you (m. pl.)אַתֶּםעוֹפַפְתֶּםofaftémעופפתםתְּעוֹפְפוּte'ofefúתעופפו
you (f. pl.)אַתֶּןעוֹפַפְתֶּןofafténעופפתןתְּעוֹפְפוּte'ofefúתעופפותְּעוֹפֵפְנָהte'oféfnaתעופפנהformal
heהוּאעוֹפֵףoféfעופףיְעוֹפֵףye'oféfיעופף
sheהִיאעוֹפְפָהofefáעופפהתְּעוֹפֵףte'oféfתעופף
theyהֵם / הֵןעוֹפְפוּofefúעופפויְעוֹפְפוּye'ofefúיעופפותְּעוֹפֵפְנָהte'oféfnaתעופפנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
עוֹפֵףoféfעופףעוֹפְפִיofefíעופפיעוֹפְפוּofefúעופפועוֹפְפוּofefúעופפועוֹפֵפְנָהoféfnaעופפנהformal

Examples with לעופף

  • בגינה עופפו פרפרים לבנים בין הפרחים.

    White butterflies were fluttering among the flowers in the garden.

  • ראית פעם פיל מעופף?

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • פינגווין זו ציפור שאינה מעופפת.

    Tatoeba · MrShoval · Tretiz · CC BY 2.0 FR

  • האמנו שזו צלחת מעופפת.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments