קְלִפָּה peel, rind
klipáWithout nikud: קליפהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ק-ל-ף
Meaning and translation of קליפה
- 1.
peel, rind, bark, shell
קליפת המוח: cerebral cortex
השכבה החיצונית שמכסה פרי, ביצה או עץ
קליפה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִפָּהklipáקליפה | קְלִפּוֹתklipótקליפות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִפַּתklipátקליפת | קְלִפּוֹתklipótקליפות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קְלִפָּתִיklipatíקליפתי | קְלִפּוֹתַיklipotáyקלפותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קְלִפָּתְךָklipatkháקליפתך | קְלִפּוֹתֶיךָklipotékhaקלפותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קְלִפָּתֵךְklipatékhקליפתך | קְלִפּוֹתַיִךְklipotáyikhקלפותייך |
| hisהוּא | קְלִפָּתוֹklipatóקליפתו | קְלִפּוֹתָיוklipotávקליפותיו |
| herהִיא | קְלִפָּתָהּklipatáקליפתה | קְלִפּוֹתֶיהָklipotéhaקליפותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | קְלִפָּתֵנוּklipaténuקלפתנו | קְלִפּוֹתֵינוּklipotéynuקלפותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קְלִפַּתְכֶםklipatkhémקלפתכם | קְלִפּוֹתֵיכֶםklipoteykhémקלפותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קְלִפַּתְכֶןklipatkhénקלפתכן | קְלִפּוֹתֵיכֶןklipoteykhénקלפותיכן |
| their (m.)הֵם | קְלִפָּתָםklipatámקליפתם | קְלִפּוֹתֵיהֶםklipoteyhémקליפותיהם |
| their (f.)הֵן | קְלִפָּתָןklipatánקליפתן | קְלִפּוֹתֵיהֶןklipoteyhénקליפותיהן |
Examples with קליפה
את קליפות התפוזים אנחנו שמים בקומפוסט בגינה.
We put the orange peels in the compost in the garden.
הוא החליק על קליפת בננה.
קליפת העץ הזאת מחוספסת מאד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לעצי ליבנה יש קליפה בהירה.