Skip to content

לְהַדְפִּיס to print, to print out

lehadpísWithout nikud: להדפיס
verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ד-פ-ס

Meaning and translation of להדפיס

  1. 1.

    to print, to print out

    להעביר טקסט או תמונה לנייר או למשטח בעזרת מכונה

    • לְהַדְפִּיס אֶת מַשֶּׁהוּ— to print sth
    • לְהַדְפִּיס עַל מַשֶּׁהוּ— to print on sth

להדפיס conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהַדְפִּיסlehadpísלהדפיסמַדְפִּיסmadpísמדפיסמַדְפִּיסָהmadpisáמדפיסהמַדְפִּיסִיםmadpisímמדפיסיםמַדְפִּיסוֹתmadpisótמדפיסות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִדְפַּסְתִּיhidpástiהדפסתיאַדְפִּיסadpísאדפיס
weאֲנַחְנוּהִדְפַּסְנוּhidpásnuהדפסנונַדְפִּיסnadpísנדפיס
you (m. sg.)אַתָּההִדְפַּסְתָּhidpástaהדפסתתַּדְפִּיסtadpísתדפיס
you (f. sg.)אַתְּהִדְפַּסְתְּhidpástהדפסתתַּדְפִּיסִיtadpísiתדפיסי
you (m. pl.)אַתֶּםהִדְפַּסְתֶּםhidpastémהדפסתםתַּדְפִּיסוּtadpísuתדפיסו
you (f. pl.)אַתֶּןהִדְפַּסְתֶּןhidpasténהדפסתןתַּדְפִּיסוּtadpísuתדפיסותַּדְפֵּסְנָהtadpésnaתדפסנהformal
heהוּאהִדְפִּיסhidpísהדפיסיַדְפִּיסyadpísידפיס
sheהִיאהִדְפִּיסָהhidpísaהדפיסהתַּדְפִּיסtadpísתדפיס
theyהֵם / הֵןהִדְפִּיסוּhidpísuהדפיסויַדְפִּיסוּyadpísuידפיסותַּדְפֵּסְנָהtadpésnaתדפסנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הַדְפֵּסhadpésהדפסהַדְפִּיסִיhadpísiהדפיסיהַדְפִּיסוּhadpísuהדפיסוהַדְפִּיסוּhadpísuהדפיסוהַדְפֵּסְנָהhadpésnaהדפסנהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מֻדְפָּסmudpásמודפסמֻדְפֶּסֶתmudpésetמודפסתמֻדְפָּסִיםmudpasímמודפסיםמֻדְפָּסוֹתmudpasótמודפסות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהֻדְפַּסְתִּיhudpástiהודפסתיאֻדְפַּסudpásאודפס
weאֲנַחְנוּהֻדְפַּסְנוּhudpásnuהודפסנונֻדְפַּסnudpásנודפס
you (m. sg.)אַתָּההֻדְפַּסְתָּhudpástaהודפסתתֻּדְפַּסtudpásתודפס
you (f. sg.)אַתְּהֻדְפַּסְתְּhudpástהודפסתתֻּדְפְּסִיtudpesíתודפסי
you (m. pl.)אַתֶּםהֻדְפַּסְתֶּםhudpastémהודפסתםתֻּדְפְּסוּtudpesúתודפסו
you (f. pl.)אַתֶּןהֻדְפַּסְתֶּןhudpasténהודפסתןתֻּדְפְּסוּtudpesúתודפסותֻּדְפַּסְנָהtudpásnaתודפסנהformal
heהוּאהֻדְפַּסhudpásהודפסיֻדְפַּסyudpásיודפס
sheהִיאהֻדְפְּסָהhudpesáהודפסהתֻּדְפַּסtudpásתודפס
theyהֵם / הֵןהֻדְפְּסוּhudpesúהודפסויֻדְפְּסוּyudpesúיודפסותֻּדְפַּסְנָהtudpásnaתודפסנהfem., formal

Examples with להדפיס

  • הדפסתי את הכרטיסים לפני שיצאנו לשדה התעופה.

    I printed the tickets before we left for the airport.

  • בחוג הם הדפיסו ציורים על חולצות לבנות.

    In the class they printed drawings on white T-shirts.

  • עזור לי להדפיס את זה.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עזרו לי להדפיס את זה.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את יכולה להדפיס לי את המסמך הזה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments