אֹפֶק horizon
ófekWithout nikud: אופקnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-פ-ק
Meaning and translation of אופק
- 1.
horizon
הקו הרחוק שבו נראה שהשמיים נוגעים באדמה או בים
אופק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפֶקófekאופק | אֳפָקִיםofakímאופקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפֶקófekאופק | אָפְקֵיofkéyאופקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אָפְקִיofkíאופקי | אֳפָקַיofakáyאופקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אָפְקְךָofkekháאופקך | אֳפָקֶיךָofakékhaאופקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אָפְקֵךְofkékhאופקך | אֳפָקַיִךְofakáyikhאופקייך |
| hisהוּא | אָפְקוֹofkóאופקו | אֳפָקָיוofakávאופקיו |
| herהִיא | אָפְקָהּofkáאופקה | אֳפָקֶיהָofakéhaאופקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אָפְקֵנוּofkénuאופקנו | אֳפָקֵינוּofakéynuאופקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אָפְקְכֶםofkekhémאופקכם | אָפְקֵיכֶםofkeykhémאופקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אָפְקְכֶןofkekhénאופקכן | אָפְקֵיכֶןofkeykhénאופקיכן |
| their (m.)הֵם | אָפְקָםofkámאופקם | אָפְקֵיהֶםofkeyhémאופקיהם |
| their (f.)הֵן | אָפְקָןofkánאופקן | אָפְקֵיהֶןofkeyhénאופקיהן |
Examples with אופק
ישבנו על החוף וראינו את השמש נעלמת באופק.
We sat on the beach and watched the sun disappear over the horizon.
הטיול להודו פתח לי אופקים חדשים.
The trip to India opened new horizons for me.
הוא יכול היה לראות ספינות אויב באופק.
לא נראה באופק שעומדים למנות אותו.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
השמש מכה ואין צל באופק.