לְהֵעָזֵר to get help, to use
lehe'azérWithout nikud: להיעזרverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ע-ז-ר
Meaning and translation of להיעזר
- 1.
to get help, to use, to make use of
לקבל עזרה ממישהו או להשתמש במשהו כדי לעשות דבר≈ להשתמש, להסתייע
- לְהֵעָזֵר בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to get help from sb; to use sth
להיעזר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵעָזֵרlehe'azérלהיעזר | נֶעֱזָרne'ezárנעזר | נֶעֱזֶרֶתne'ezéretנעזרת | נֶעֱזָרִיםne'ezarímנעזרים | נֶעֱזָרוֹתne'ezarótנעזרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶעֱזַרְתִּיne'ezártiנעזרתי | אֵעָזֵרe'azérאיעזר |
| weאֲנַחְנוּ | נֶעֱזַרְנוּne'ezárnuנעזרנו | נֵעָזֵרne'azérניעזר |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶעֱזַרְתָּne'ezártaנעזרת | תֵּעָזֵרte'azérתיעזר |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶעֱזַרְתְּne'ezártנעזרת | תֵּעָזְרִיte'azríתיעזרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶעֱזַרְתֶּםne'ezartémנעזרתם | תֵּעָזְרוּte'azrúתיעזרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶעֱזַרְתֶּןne'ezarténנעזרתן | תֵּעָזְרוּte'azrúתיעזרותֵּעָזַרְנָהte'azárnaתיעזרנהformalתֵּעָזֵרְנָהte'azérnaתיעזרנהvariant |
| heהוּא | נֶעֱזַרne'ezárנעזר | יֵעָזֵרye'azérייעזר |
| sheהִיא | נֶעֶזְרָהne'ezráנעזרה | תֵּעָזֵרte'azérתיעזר |
| theyהֵם / הֵן | נֶעֶזְרוּne'ezrúנעזרו | יֵעָזְרוּye'azrúייעזרותֵּעָזַרְנָהte'azárnaתיעזרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵעָזֵרhe'azérהיעזר | הֵעָזְרִיhe'azríהיעזרי | הֵעָזְרוּhe'azrúהיעזרו | הֵעָזְרוּhe'azrúהיעזרוהֵעָזַרְנָהhe'azárnaהיעזרנהformalהֵעָזֵרְנָהhe'azérnaהיעזרנהvariant |
Examples with להיעזר
כשכתבתי את המכתב באנגלית, נעזרתי במילון.
When I wrote the letter in English, I used a dictionary.
אל תתביישי להיעזר בשכנים כשהתינוק חולה.
Don't be shy about asking the neighbors for help when the baby is sick. (to a woman)
תום הלך לאט במורד הכביש נעזר במקלו.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR