לַעֲזֹר to help, to assist
la'azórWithout nikud: לעזורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ע-ז-ר
Meaning and translation of לעזור
- 1.
to help, to assist
לתת למישהו תמיכה כדי שיהיה לו קל יותר≈ לסייע, לתמוך
- לַעֲזֹר לְ־מִישֶׁהוּ— to help sb
- לַעֲזֹר (לְ־מִישֶׁהוּ) בְּ־מַשֶּׁהוּ— to help (sb) with sth
לעזור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לַעֲזֹרla'azórלעזור | עוֹזֵרozérעוזר | עוֹזֶרֶתozéretעוזרת | עוֹזְרִיםozrímעוזרים | עוֹזְרוֹתozrótעוזרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | עָזַרְתִּיazártiעזרתי | אֶעֱזֹרe'ezórאעזור |
| weאֲנַחְנוּ | עָזַרְנוּazárnuעזרנו | נַעֲזֹרna'azórנעזור |
| you (m. sg.)אַתָּה | עָזַרְתָּazártaעזרת | תַּעֲזֹרta'azórתעזור |
| you (f. sg.)אַתְּ | עָזַרְתְּazártעזרת | תַּעַזְרִיta'azríתעזרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | עֲזַרְתֶּםazartémעזרתםעָזַרְתֶּםazártemעזרתםcolloquial stress | תַּעַזְרוּta'azrúתעזרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | עֲזַרְתֶּןazarténעזרתןעָזַרְתֶּןazártenעזרתןcolloquial stress | תַּעַזְרוּta'azrúתעזרותַּעֲזֹרְנָהta'azórnaתעזורנהformal |
| heהוּא | עָזַרazárעזר | יַעֲזֹרya'azórיעזור |
| sheהִיא | עָזְרָהazráעזרה | תַּעֲזֹרta'azórתעזור |
| theyהֵם / הֵן | עָזְרוּazrúעזרו | יַעַזְרוּya'azrúיעזרותַּעֲזֹרְנָהta'azórnaתעזורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| עֲזֹרazórעזור | עִזְרִיizríעזרי | עִזְרוּizrúעזרו | עִזְרוּizrúעזרועֲזֹרְנָהazórnaעזורנהformal |
Examples with לעזור
השכנה עזרה לי לסחוב את הקניות
My neighbor helped me carry the groceries.
אחי הגדול עוזר לי במתמטיקה
My big brother helps me with math.
אני יכול לעזור?
אתה יכול לעזור.
למה לנו לעזור?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR