עִדְכּוּן update
idkúnWithout nikud: עדכוןnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ע-ד-כ-ן
Meaning and translation of עדכון
- 1.
update
מידע חדש או שינוי שמביא משהו למצב הנוכחי≈ חידוש, עדכון גרסה
- עִדְכּוּן עַל מַשֶּׁהוּ— an update on sth
עדכון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִדְכּוּןidkúnעדכון | עִדְכּוּנִיםidkunímעדכונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִדְכּוּןidkúnעדכון | עִדְכּוּנֵיidkunéyעדכוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עִדְכּוּנִיidkuníעדכוני | עִדְכּוּנַיidkunáyעדכוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עִדְכּוּנְךָidkunkháעדכונך | עִדְכּוּנֶיךָidkunékhaעדכוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עִדְכּוּנֵךְidkunékhעדכונך | עִדְכּוּנַיִךְidkunáyikhעדכונייך |
| hisהוּא | עִדְכּוּנוֹidkunóעדכונו | עִדְכּוּנָיוidkunávעדכוניו |
| herהִיא | עִדְכּוּנָהּidkunáעדכונה | עִדְכּוּנֶיהָidkunéhaעדכוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | עִדְכּוּנֵנוּidkunénuעדכוננו | עִדְכּוּנֵינוּidkunéynuעדכונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עִדְכּוּנְכֶםidkunkhémעדכונכם | עִדְכּוּנֵיכֶםidkuneykhémעדכוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עִדְכּוּנְכֶןidkunkhénעדכונכן | עִדְכּוּנֵיכֶןidkuneykhénעדכוניכן |
| their (m.)הֵם | עִדְכּוּנָםidkunámעדכונם | עִדְכּוּנֵיהֶםidkuneyhémעדכוניהם |
| their (f.)הֵן | עִדְכּוּנָןidkunánעדכונן | עִדְכּוּנֵיהֶןidkuneyhénעדכוניהן |
Examples with עדכון
הטלפון שלי צריך עדכון ולכן הוא איטי.
My phone needs an update, so it's slow.
הרופאה תיתן לנו עדכון על מצבו בערב.
The doctor will give us an update on his condition this evening.
תודה על העדכון.
עדכון המילון הזה נמשך שש שנים.
prototype.js - מכניס מידע עדכון לדף כשהדף נטען.