תִּכְנוּן planning, design
tikhnúnWithout nikud: תכנוןnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ת-כ-נ-ן
Meaning and translation of תכנון
- 1.
planning, design
הכנה מראש של דרך הפעולה או של מבנה לפני שמתחילים≈ הכנה, תיכון
תכנון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּכְנוּןtikhnúnתכנון | תִּכְנוּנִיםtikhnunímתכנונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּכְנוּןtikhnúnתכנון | תִּכְנוּנֵיtikhnunéyתכנוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תִּכְנוּנִיtikhnuníתכנוני | תִּכְנוּנַיtikhnunáyתכנוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תִּכְנוּנְךָtikhnunkháתכנונך | תִּכְנוּנֶיךָtikhnunékhaתכנוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תִּכְנוּנֵךְtikhnunékhתכנונך | תִּכְנוּנַיִךְtikhnunáyikhתכנונייך |
| hisהוּא | תִּכְנוּנוֹtikhnunóתכנונו | תִּכְנוּנָיוtikhnunávתכנוניו |
| herהִיא | תִּכְנוּנָהּtikhnunáתכנונה | תִּכְנוּנֶיהָtikhnunéhaתכנוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | תִּכְנוּנֵנוּtikhnunénuתכנוננו | תִּכְנוּנֵינוּtikhnunéynuתכנונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תִּכְנוּנְכֶםtikhnunkhémתכנונכם | תִּכְנוּנֵיכֶםtikhnuneykhémתכנוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תִּכְנוּנְכֶןtikhnunkhénתכנונכן | תִּכְנוּנֵיכֶןtikhnuneykhénתכנוניכן |
| their (m.)הֵם | תִּכְנוּנָםtikhnunámתכנונם | תִּכְנוּנֵיהֶםtikhnuneyhémתכנוניהם |
| their (f.)הֵן | תִּכְנוּנָןtikhnunánתכנונן | תִּכְנוּנֵיהֶןtikhnuneyhénתכנוניהן |
Examples with תכנון
הטיול הצליח בזכות תכנון טוב של כל הפרטים.
The trip went well thanks to good planning of every detail.
כל דבר היה על פי התכנון.
התכנון הזה לא מוצא חן בעיני.
זאת טעות בתכנון.