חֲרָטָה regret, remorse
kharatáWithout nikud: חרטהnounfeminineMishkal: ktaláקְטָלָהRoot:ח-ר-ט
Meaning and translation of חרטה
- 1.
regret, remorse, repentance
הרגשה רעה על משהו שעשית והרצון שלא היה קורה≈ צער, תשובה
- חֲרָטָה עַל מַשֶּׁהוּ— regret for sth; remorse over sth
חרטה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרָטָהkharatáחרטה | חֲרָטוֹתkharatótחרטות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַרְטַתkhartátחרטת | חַרְטוֹתkhartótחרטות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חַרְטָתִיkhartatíחרטתי | חַרְטוֹתַיkhartotáyחרטותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חַרְטָתְךָkhartatkháחרטתך | חַרְטוֹתֶיךָkhartotékhaחרטותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חַרְטָתֵךְkhartatékhחרטתך | חַרְטוֹתַיִךְkhartotáyikhחרטותייך |
| hisהוּא | חַרְטָתוֹkhartatóחרטתו | חַרְטוֹתָיוkhartotávחרטותיו |
| herהִיא | חַרְטָתָהּkhartatáחרטתה | חַרְטוֹתֶיהָkhartotéhaחרטותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חַרְטָתֵנוּkhartaténuחרטתנו | חַרְטוֹתֵינוּkhartotéynuחרטותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חַרְטַתְכֶםkhartatkhémחרטתכם | חַרְטוֹתֵיכֶםkhartoteykhémחרטותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חַרְטַתְכֶןkhartatkhénחרטתכן | חַרְטוֹתֵיכֶןkhartoteykhénחרטותיכן |
| their (m.)הֵם | חַרְטָתָםkhartatámחרטתם | חַרְטוֹתֵיהֶםkhartoteyhémחרטותיהם |
| their (f.)הֵן | חַרְטָתָןkhartatánחרטתן | חַרְטוֹתֵיהֶןkhartoteyhénחרטותיהן |