מְשָׁרֵת servant, manservant
mesharétWithout nikud: משרתnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:ש-ר-ת
Meaning and translation of משרת
- 1.
servant, manservant, butler
מי שעובד בבית של אחרים ועושה בשבילם עבודות≈ עבד, שמש
משרת: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשָׁרֵתmesharétמשרת | מְשָׁרְתִיםmeshortímמשרתים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשָׁרֵתmesharétמשרת | מְשָׁרְתֵיmeshortéyמשרתי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשָׁרֶתֶתmesharétetמשרתת | מְשָׁרְתוֹתmeshartótמשרתות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשָׁרֶתֶתmesharétetמשרתת | מְשָׁרְתוֹתmeshartótמשרתות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְשָׁרְתִיmeshortíמשרתי | מְשָׁרְתַיmeshortáyמשרתיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְשָׁרֶתְךָmesharetkháמשרתך | מְשָׁרְתֶיךָmeshortékhaמשרתיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְשָׁרְתֵךְmeshortékhמשרתך | מְשָׁרְתַיִךְmeshortáyikhמשרתייך |
| hisהוּא | מְשָׁרְתוֹmeshartóמשרתו | מְשָׁרְתָיוmeshortávמשרתיו |
| herהִיא | מְשָׁרְתָהּmeshortáמשרתה | מְשָׁרְתֶיהָmeshortéhaמשרתיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְשָׁרְתֵנוּmeshorténuמשרתנו | מְשָׁרְתֵינוּmeshortéynuמשרתינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְשָׁרֶתְכֶםmesharetkhémמשרתכם | מְשָׁרְתֵיכֶםmeshorteykhémמשרתיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְשָׁרֶתְכֶןmesharetkhénמשרתכן | מְשָׁרְתֵיכֶןmeshorteykhénמשרתיכן |
| their (m.)הֵם | מְשָׁרְתָםmeshortámמשרתם | מְשָׁרְתֵיהֶםmeshorteyhémמשרתיהם |
| their (f.)הֵן | מְשָׁרְתָןmeshortánמשרתן | מְשָׁרְתֵיהֶןmeshorteyhénמשרתיהן |
Examples with משרת
בסרט הישן המשרת מגיש תה לאורחים בכל ערב
In the old movie, the servant serves the guests tea every evening.