שֵׁרוּת service
sherútWithout nikud: שירותnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-ר-ת
Meaning and translation of שירות
- 1.
service
military, national or civil
עבודה בשביל המדינה או הציבור, למשל בצבא≈ שירות צבאי, שירות לאומי
- 2.
service, customer service
עזרה ועבודה שעושים בשביל לקוחות≈ טיפול ללקוח
- 3.
restroom, toilet, bathroom
plural שירותים
ברבים: חדר עם אסלה וכיור≈ בית שימוש, נוחיות
שירות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֵׁרוּתsherútשירות | שֵׁרוּתִיםsherutímשירותים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֵׁרוּתsherútשירות | שֵׁרוּתֵיsherutéyשירותי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שֵׁרוּתִיsherutíשירותי | שֵׁרוּתַיsherutáyשירותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שֵׁרוּתְךָsherutkháשירותך | שֵׁרוּתֶיךָsherutékhaשירותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שֵׁרוּתֵךְsherutékhשירותך | שֵׁרוּתַיִךְsherutáyikhשירותייך |
| hisהוּא | שֵׁרוּתוֹsherutóשירותו | שֵׁרוּתָיוsherutávשירותיו |
| herהִיא | שֵׁרוּתָהּsherutáשירותה | שֵׁרוּתֶיהָsherutéhaשירותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שֵׁרוּתֵנוּsheruténuשירותנו | שֵׁרוּתֵינוּsherutéynuשירותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שֵׁרוּתְכֶםsherutkhémשירותכם | שֵׁרוּתֵיכֶםsheruteykhémשירותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שֵׁרוּתְכֶןsherutkhénשירותכן | שֵׁרוּתֵיכֶןsheruteykhénשירותיכן |
| their (m.)הֵם | שֵׁרוּתָםsherutámשירותם | שֵׁרוּתֵיהֶםsheruteyhémשירותיהם |
| their (f.)הֵן | שֵׁרוּתָןsherutánשירותן | שֵׁרוּתֵיהֶןsheruteyhénשירותיהן |
Examples with שירות
אחרי השירות הוא עבד שנה כמדריך טיולים.
After his service he worked for a year as a tour guide.
האוכל במסעדה טעים, אבל השירות איטי מאוד.
The food at the restaurant is tasty, but the service is very slow.
סליחה, איפה השירותים בקומה הזאת?
Excuse me, where's the restroom on this floor?
אני צריך לשירותים.
אני צריכה לשירותים.
אני צריך ללכת לשירותים.
לשירותך, אדוני היקר!
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR