קֹשִׁי difficulty, hardship
kóshiWithout nikud: קושיnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ק-ש-ה
Meaning and translation of קושי
- 1.
difficulty, hardship, trouble
משהו שקשה להתמודד איתו או שמפריע לעשות דבר≈ בעיה, מכשול
- קֹשִׁי בְּ־מַשֶּׁהוּ— difficulty in/with sth
- 2.
hardness, firmness
התכונה של דבר שאינו רך ולא נכנע כשלוחצים עליו≈ חוזק, נוקשות
קושי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹשִׁיkóshiקושי | קְשָׁיִיםkshayímקשיים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹשִׁיkóshiקושי | קְשָׁיֵיkshayéyקשיי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קָשְׁיִיkoshyíקושיי | קְשָׁיַיkshayáyקשיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קָשְׁיְךָkoshyekháקושייך | קְשָׁיֶיךָkshayékhaקשייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קָשְׁיֵךְkoshyékhקושייך | קְשָׁיַיִךְkshayáyikhקשייך |
| hisהוּא | קָשְׁיוֹkoshyóקושיו | קְשָׁיָיוkshayávקשייו |
| herהִיא | קָשְׁיָהּkoshyáקושייה | קְשָׁיֶיהָkshayéhaקשייה |
| ourאֲנַחְנוּ | קָשְׁיֵנוּkoshyénuקושיינו | קְשָׁיֵינוּkshayéynuקשיינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קָשְׁיְכֶםkoshyekhémקושייכם | קְשָׁיֵיכֶםkshayeykhémקשייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קָשְׁיְכֶןkoshyekhénקושייכן | קְשָׁיֵיכֶןkshayeykhénקשייכן |
| their (m.)הֵם | קָשְׁיָםkoshyámקושיים | קְשָׁיֵיהֶםkshayeyhémקשייהם |
| their (f.)הֵן | קָשְׁיָןkoshyánקושיין | קְשָׁיֵיהֶןkshayeyhénקשייהן |
Examples with קושי
לסבא יש קושי בשמיעה, אז תדברו לאט.
Grandpa has difficulty hearing, so speak slowly.
המדענים בדקו את מידת הקושי של האבן החדשה.
The scientists tested the hardness of the new stone.
היה לי קושי קל להשיג מונית.
היה לי קושי מסוים להשיג מונית.
כולם בעולם צריכים להתמודד עם קשיים רבים.