עַרְבוּת bail
arvútWithout nikud: ערבותnounfeminineRoot:ע-ר-ב
Meaning and translation of ערבות
- 1.
bail
כסף שמשלמים לבית משפט כדי שחשוד ישתחרר עד המשפט
- 2.
guarantee, surety, security
התחייבות לשלם או לדאוג לדבר אם מישהו אחר לא יעשה זאת≈ ביטחון, התחייבות
ערבות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַרְבוּתarvútערבות | עַרְבֻיּוֹתarvuyótערבויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַרְבוּתarvútערבות | עַרְבֻיּוֹתarvuyótערבויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עַרְבוּתִיarvutíערבותי | עַרְבֻיּוֹתַיarvuyotáyערבויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עַרְבוּתְךָarvutkháערבותך | עַרְבֻיּוֹתֶיךָarvuyotékhaערבויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עַרְבוּתֵךְarvutékhערבותך | עַרְבֻיּוֹתַיִךְarvuyotáyikhערבויותייך |
| hisהוּא | עַרְבוּתוֹarvutóערבותו | עַרְבֻיּוֹתָיוarvuyotávערבויותיו |
| herהִיא | עַרְבוּתָהּarvutáערבותה | עַרְבֻיּוֹתֶיהָarvuyotéhaערבויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | עַרְבוּתֵנוּarvuténuערבותנו | עַרְבֻיּוֹתֵינוּarvuyotéynuערבויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עַרְבוּתְכֶםarvutkhémערבותכם | עַרְבֻיּוֹתֵיכֶםarvuyoteykhémערבויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עַרְבוּתְכֶןarvutkhénערבותכן | עַרְבֻיּוֹתֵיכֶןarvuyoteykhénערבויותיכן |
| their (m.)הֵם | עַרְבוּתָםarvutámערבותם | עַרְבֻיּוֹתֵיהֶםarvuyoteyhémערבויותיהם |
| their (f.)הֵן | עַרְבוּתָןarvutánערבותן | עַרְבֻיּוֹתֵיהֶןarvuyoteyhénערבויותיהן |
Examples with ערבות
השופטת שחררה את החשוד בערבות עד המשפט
The judge released the suspect on bail until the trial.
בעל הדירה ביקש מאיתנו ערבות בנקאית לפני שחתמנו
The landlord asked us for a bank guarantee before we signed.