עֶרֶב evening
érevWithout nikud: ערבnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ע-ר-ב
Meaning and translation of ערב
- 1.
evening
החלק של היום בין אחר הצהריים ללילה
ערב: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרֶבérevערב | עֲרָבִיםaravímערבים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרֶבérevערב | עַרְבֵיarvéyערבי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עַרְבִּיarbíערבי | עֲרָבַיaraváyערבי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עַרְבְּךָarbekháערבך | עֲרָבֶיךָaravékhaערביך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עַרְבֵּךְarbékhערבך | עֲרָבַיִךְaraváyikhערבייך |
| hisהוּא | עַרְבּוֹarbóערבו | עֲרָבָיוaravávערביו |
| herהִיא | עַרְבָּהּarbáערבה | עֲרָבֶיהָaravéhaערביה |
| ourאֲנַחְנוּ | עַרְבֵּנוּarbénuערבנו | עֲרָבֵינוּaravéynuערבינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עַרְבְּכֶםarbekhémערבכם | עַרְבֵיכֶםarveykhémערביכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עַרְבְּכֶןarbekhénערבכן | עַרְבֵיכֶןarveykhénערביכן |
| their (m.)הֵם | עַרְבָּםarbámערבם | עַרְבֵיהֶםarveyhémערביהם |
| their (f.)הֵן | עַרְבָּןarbánערבן | עַרְבֵיהֶןarveyhénערביהן |
Examples with ערב
בערבים אנחנו יוצאים לטייל עם הכלב
In the evenings we take the dog out for a walk.
בואו נלך הערב.
עלי לעבוד הערב.
ארוחת הערב מוכנה?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מבלה את הערבים מול המחשב הנייד.
אני עובדת ערבים.
העברתי ערבים רבים מכורבל במיטה מול הטלוויזיה.
Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Phrases with ערב
- good eveningעֶרֶב טוֹב
- New Year's Eveעֶרֶב הַשָּׁנָה הַחֲדָשָׁה
- Rosh Hashanah eve, eve of the Jewish New Yearעֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה
- from morning till night, all day longמִבֹּקֶר עַד עֶרֶב
- evening dress, evening gownשִׂמְלַת עֶרֶב
- toward evening, in the late afternoonלִפְנוֹת עֶרֶב
- rabble, motley crowdעֵרֶב רַב
- Christmas Eveעֶרֶב חַג הַמּוֹלָד