לַחֲווֹת to experience, to go through
lakhavótWithout nikud: לחוותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ח-ו-ה
Meaning and translation of לחוות
- 1.
to experience, to go through, to undergo
לעבור משהו בעצמך ולהרגיש אותו≈ לעבור, להרגיש
- לַחֲווֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to experience sth
לחוות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לַחֲווֹתlakhavótלחוות | חוֹוֶהkhovéחווה | חוֹוָהkhováחווה | חוֹוִיםkhovímחווים | חוֹווֹתkhovótחווות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | חָוִיתִיkhavítiחוויתי | אֶחֱוֶהekhevéאחווה |
| weאֲנַחְנוּ | חָוִינוּkhavínuחווינו | נֶחֱוֶהnekhevéנחווה |
| you (m. sg.)אַתָּה | חָוִיתָkhavítaחווית | תֶּחֱוֶהtekhevéתחווה |
| you (f. sg.)אַתְּ | חָוִיתkhavítחווית | תֶּחֱוִיtekhevíתחווי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | חֲוִיתֶםkhavitémחוויתםחָוִיתֶםkhavítemחוויתםcolloquial stress | תֶּחֱווּtekhevúתחוו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | חֲוִיתֶןkhaviténחוויתןחָוִיתֶןkhavítenחוויתןcolloquial stress | תֶּחֱווּtekhevúתחוותֶּחֱוֶינָהtekhevénaתחווינהformal |
| heהוּא | חָוָהkhaváחווה | יֶחֱוֶהyekhevéיחווה |
| sheהִיא | חָוְתָהkhavtáחוותה | תֶּחֱוֶהtekhevéתחווה |
| theyהֵם / הֵן | חָווּkhavúחוו | יֶחֱווּyekhevúיחוותֶּחֱוֶינָהtekhevénaתחווינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| חֲוֵהkhavéחווה | חֲוִיkhavíחווי | חֲווּkhavúחוו | חֲווּkhavúחווחֲוֶינָהkhavénaחווינהformal |
Examples with לחוות
בטיול באיסלנד חווינו את הקור האמיתי בפעם הראשונה
On our trip to Iceland we experienced real cold for the first time.