Skip to content

לִשְׁדֹּד to rob, to hold up

lishdódWithout nikud: לשדוד
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ש-ד-ד

Meaning and translation of לשדוד

  1. 1.

    to rob, to hold up

    לקחת בכוח או באיום כסף או רכוש של אחרים≈ לגנוב

    • לִשְׁדּוֹד אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to rob sb/sth

לשדוד conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִשְׁדֹּדlishdódלשדודשׁוֹדֵדshodédשודדשׁוֹדֶדֶתshodédetשודדתשׁוֹדְדִיםshodedímשודדיםשׁוֹדְדוֹתshodedótשודדות
PersonPastFuture
Iאֲנִישָׁדַדְתִּיshadádetiשדדתיאֶשְׁדֹּדeshdódאשדוד
weאֲנַחְנוּשָׁדַדְנוּshadádnuשדדנונִשְׁדֹּדnishdódנשדוד
you (m. sg.)אַתָּהשָׁדַדְתָּshadádetaשדדתתִּשְׁדֹּדtishdódתשדוד
you (f. sg.)אַתְּשָׁדַדְתְּshadádetשדדתתִּשְׁדְּדִיtishdedíתשדדי
you (m. pl.)אַתֶּםשְׁדַדְתֶּםshdadetémשדדתםשָׁדַדְתֶּםshadadétemשדדתםcolloquial stressתִּשְׁדְּדוּtishdedúתשדדו
you (f. pl.)אַתֶּןשְׁדַדְתֶּןshdadeténשדדתןשָׁדַדְתֶּןshadadétenשדדתןcolloquial stressתִּשְׁדְּדוּtishdedúתשדדותִּשְׁדֹּדְנָהtishdódnaתשדודנהformal
heהוּאשָׁדַדshadádשדדיִשְׁדֹּדyishdódישדוד
sheהִיאשָׁדְדָהshadedáשדדהתִּשְׁדֹּדtishdódתשדוד
theyהֵם / הֵןשָׁדְדוּshadedúשדדויִשְׁדְּדוּyishdedúישדדותִּשְׁדֹּדְנָהtishdódnaתשדודנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
שְׁדֹדshdodשדודשִׁדְדִיshidedíשדדישִׁדְדוּshidedúשדדושִׁדְדוּshidedúשדדושְׁדֹדְנָהshdódnaשדודנהformal

Examples with לשדוד

  • בסרט שני גנבים מנסים לשדוד את הבנק המרכזי

    In the movie, two thieves try to rob the central bank.

  • הם ניסו לשדוד אותי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שוב שדדו את טום.

    Tatoeba · esterik · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האיש שדד את התיק שלה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments