אֲחֻזָּה estate, manor
akhuzáWithout nikud: אחוזהnounfeminineMishkal: ktuláקְטֻלָּהRoot:א-ח-ז
Meaning and translation of אחוזה
- 1.
estate, manor, mansion
בית גדול ומפואר עם הרבה אדמה סביבו≈ וילה, חווה
- 2.
holding, property, possession
שטח או רכוש ששייך למישהו≈ נחלה, רכוש
אחוזה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחֻזָּהakhuzáאחוזה | אֲחֻזּוֹתakhuzótאחוזות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחֻזַּתakhuzátאחוזת | אֲחֻזּוֹתakhuzótאחוזות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲחֻזָּתִיakhuzatíאחוזתי | אֲחֻזּוֹתַיakhuzotáyאחוזותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲחֻזָּתְךָakhuzatkháאחוזתך | אֲחֻזּוֹתֶיךָakhuzotékhaאחוזותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲחֻזָּתֵךְakhuzatékhאחוזתך | אֲחֻזּוֹתַיִךְakhuzotáyikhאחוזותייך |
| hisהוּא | אֲחֻזָּתוֹakhuzatóאחוזתו | אֲחֻזּוֹתָיוakhuzotávאחוזותיו |
| herהִיא | אֲחֻזָּתָהּakhuzatáאחוזתה | אֲחֻזּוֹתֶיהָakhuzotéhaאחוזותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲחֻזָּתֵנוּakhuzaténuאחוזתנו | אֲחֻזּוֹתֵינוּakhuzotéynuאחוזותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲחֻזַּתְכֶםakhuzatkhémאחוזתכם | אֲחֻזּוֹתֵיכֶםakhuzoteykhémאחוזותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲחֻזַּתְכֶןakhuzatkhénאחוזתכן | אֲחֻזּוֹתֵיכֶןakhuzoteykhénאחוזותיכן |
| their (m.)הֵם | אֲחֻזָּתָםakhuzatámאחוזתם | אֲחֻזּוֹתֵיהֶםakhuzoteyhémאחוזותיהם |
| their (f.)הֵן | אֲחֻזָּתָןakhuzatánאחוזתן | אֲחֻזּוֹתֵיהֶןakhuzoteyhénאחוזותיהן |
Examples with אחוזה
בטיול באנגליה ביקרנו באחוזה עתיקה עם גן ענק.
On our trip to England we visited an old estate with a huge garden.
הקרקע הזו הייתה אחוזה של המשפחה כבר מאה שנה.
This land had been the family's property for a hundred years.
אני מקווה יום אחד לגור באחוזה.
היא אחוזת שד.
יש לו אחוזה בכפר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR