מֵנִיעַ motive, incentive
mení'aWithout nikud: מניעnounmasculineMishkal: maktílמַקְטִילRoot:נ-ו-ע
Meaning and translation of מניע
- 1.
motive, incentive
הסיבה שבגללה אדם עושה משהו≈ סיבה, דחף
מניע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵנִיעַmení'aמניע | מְנִיעִיםmeni'ímמניעים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנִיעַmení'aמניע | מְנִיעֵיmeni'éyמניעי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְנִיעִיmeni'íמניעי | מְנִיעַיmeni'áyמניעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְנִיעֲךָmeni'akháמניעך | מְנִיעֶיךָmeni'ékhaמניעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְנִיעֵךְmeni'ékhמניעך | מְנִיעַיִךְmeni'áyikhמניעייך |
| hisהוּא | מְנִיעוֹmeni'óמניעו | מְנִיעָיוmeni'ávמניעיו |
| herהִיא | מְנִיעָהּmeni'áמניעה | מְנִיעֶיהָmeni'éhaמניעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְנִיעֵנוּmeni'énuמניענו | מְנִיעֵינוּmeni'éynuמניעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְנִיעֲכֶםmeni'akhémמניעכם | מְנִיעֵיכֶםmeni'eykhémמניעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְנִיעֲכֶןmeni'akhénמניעכן | מְנִיעֵיכֶןmeni'eykhénמניעיכן |
| their (m.)הֵם | מְנִיעָםmeni'ámמניעם | מְנִיעֵיהֶםmeni'eyhémמניעיהם |
| their (f.)הֵן | מְנִיעָןmeni'ánמניען | מְנִיעֵיהֶןmeni'eyhénמניעיהן |