Skip to content

לְהַאֲכִיל to feed

leha'akhílWithout nikud: להאכיל
verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:א-כ-ל

Meaning and translation of להאכיל

  1. 1.

    to feed

    לתת אוכל לאדם או לחיה, או לשים אוכל בפה שלו≈ להזין, לתת לאכול

    • לְהַאֲכִיל אֶת מִישֶׁהוּ— to feed sb
    • לְהַאֲכִיל אֶת מִישֶׁהוּ בְּ־מַשֶּׁהוּ— to feed sb sth

להאכיל conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהַאֲכִילleha'akhílלהאכילמַאֲכִילma'akhílמאכילמַאֲכִילָהma'akhiláמאכילהמַאֲכִילִיםma'akhilímמאכיליםמַאֲכִילוֹתma'akhilótמאכילות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהֶאֱכַלְתִּיhe'ekháltiהאכלתיאַאֲכִילa'akhílאאכיל
weאֲנַחְנוּהֶאֱכַלְנוּhe'ekhálnuהאכלנונַאֲכִילna'akhílנאכיל
you (m. sg.)אַתָּההֶאֱכַלְתָּhe'ekháltaהאכלתתַּאֲכִילta'akhílתאכיל
you (f. sg.)אַתְּהֶאֱכַלְתְּhe'ekháltהאכלתתַּאֲכִילִיta'akhíliתאכילי
you (m. pl.)אַתֶּםהֶאֱכַלְתֶּםhe'ekhaltémהאכלתםתַּאֲכִילוּta'akhíluתאכילו
you (f. pl.)אַתֶּןהֶאֱכַלְתֶּןhe'ekhalténהאכלתןתַּאֲכִילוּta'akhíluתאכילותַּאֲכֵלְנָהta'akhélnaתאכלנהformal
heהוּאהֶאֱכִילhe'ekhílהאכיליַאֲכִילya'akhílיאכיל
sheהִיאהֶאֱכִילָהhe'ekhílaהאכילהתַּאֲכִילta'akhílתאכיל
theyהֵם / הֵןהֶאֱכִילוּhe'ekhíluהאכילויַאֲכִילוּya'akhíluיאכילותַּאֲכֵלְנָהta'akhélnaתאכלנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הַאֲכֵלha'akhélהאכלהַאֲכִילִיha'akhíliהאכיליהַאֲכִילוּha'akhíluהאכילוהַאֲכִילוּha'akhíluהאכילוהַאֲכֵלְנָהha'akhélnaהאכלנהformal

Examples with להאכיל

  • כל בוקר השכנה מאכילה את החתולים של הרחוב.

    Every morning the neighbor feeds the street cats.

  • האכלתי את התינוקת בדייסה, והיא לכלכה את כל השולחן.

    I fed the baby girl porridge, and she made a mess of the whole table.

  • מתי אני צריך להאכיל את הכלב?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • במה אני צריך להאכיל את הכלב?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • מתי אני צריך להאכיל את הכלב שלי?

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Comments