דַּרְגָּה degree, level
dargáWithout nikud: דרגהnounfeminineMishkal: katláקַטְלָהRoot:ד-ר-ג
Meaning and translation of דרגה
- 1.
degree, level, grade
כמה משהו חזק, קשה או גבוה בסולם של רמות≈ רמה, מידה, שלב
- 2.
rank
המעמד של אדם בצבא, במשטרה או בעבודה, לפי סדר של חשיבות≈ מעמד, תואר
דרגה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּרְגָּהdargáדרגה | דַּרְגוֹתdargótדרגות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּרְגַּתdargátדרגת | דַּרְגוֹתdargótדרגות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דַּרְגָּתִיdargatíדרגתי | דַּרְגוֹתַיdargotáyדרגותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דַּרְגָּתְךָdargatkháדרגתך | דַּרְגוֹתֶיךָdargotékhaדרגותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דַּרְגָּתֵךְdargatékhדרגתך | דַּרְגוֹתַיִךְdargotáyikhדרגותייך |
| hisהוּא | דַּרְגָּתוֹdargatóדרגתו | דַּרְגוֹתָיוdargotávדרגותיו |
| herהִיא | דַּרְגָּתָהּdargatáדרגתה | דַּרְגוֹתֶיהָdargotéhaדרגותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | דַּרְגָּתֵנוּdargaténuדרגתנו | דַּרְגוֹתֵינוּdargotéynuדרגותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דַּרְגַּתְכֶםdargatkhémדרגתכם | דַּרְגוֹתֵיכֶםdargoteykhémדרגותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דַּרְגַּתְכֶןdargatkhénדרגתכן | דַּרְגוֹתֵיכֶןdargoteykhénדרגותיכן |
| their (m.)הֵם | דַּרְגָּתָםdargatámדרגתם | דַּרְגוֹתֵיהֶםdargoteyhémדרגותיהם |
| their (f.)הֵן | דַּרְגָּתָןdargatánדרגתן | דַּרְגוֹתֵיהֶןdargoteyhénדרגותיהן |
Examples with דרגה
המשחק הזה בדרגת קושי גבוהה מדי בשבילי.
This game is at too high a difficulty level for me.
אחרי חמש שנים במשטרה היא קיבלה דרגה חדשה.
After five years in the police she was given a new rank.
ממש עכשיו קיבלתי העלאה בדרגה.
אני גבוה ממך בדרגה.
זה עתה העלו אותי בדרגה.