מִשְׂרָה position, job
misráWithout nikud: משרהnounfeminineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ש-ר-ה
Meaning and translation of משרה
- 1.
position, job, post
מקום עבודה קבוע בחברה או במשרד, עם תפקיד מסוים≈ תפקיד, עבודה
משרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׂרָהmisráמשרה | מִשְׂרוֹתmisrótמשרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׂרַתmisrátמשרת | מִשְׂרוֹתmisrótמשרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִשְׂרָתִיmisratíמשרתי | מִשְׂרוֹתַיmisrotáyמשרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִשְׂרָתְךָmisratkháמשרתך | מִשְׂרוֹתֶיךָmisrotékhaמשרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִשְׂרָתֵךְmisratékhמשרתך | מִשְׂרוֹתַיִךְmisrotáyikhמשרותייך |
| hisהוּא | מִשְׂרָתוֹmisratóמשרתו | מִשְׂרוֹתָיוmisrotávמשרותיו |
| herהִיא | מִשְׂרָתָהּmisratáמשרתה | מִשְׂרוֹתֶיהָmisrotéhaמשרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִשְׂרָתֵנוּmisraténuמשרתנו | מִשְׂרוֹתֵינוּmisrotéynuמשרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִשְׂרַתְכֶםmisratkhémמשרתכם | מִשְׂרוֹתֵיכֶםmisroteykhémמשרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִשְׂרַתְכֶןmisratkhénמשרתכן | מִשְׂרוֹתֵיכֶןmisroteykhénמשרותיכן |
| their (m.)הֵם | מִשְׂרָתָםmisratámמשרתם | מִשְׂרוֹתֵיהֶםmisroteyhémמשרותיהם |
| their (f.)הֵן | מִשְׂרָתָןmisratánמשרתן | מִשְׂרוֹתֵיהֶןmisroteyhénמשרותיהן |
Examples with משרה
מצאתי משרה חלקית בספרייה, שלושה ימים בשבוע.
I found a part-time position at the library, three days a week.
יש לו משרה חשובה בחברה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הוא הסכים לקבל את המשרה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יש לך כבר משרה.