לְצַיֵּר to draw, to paint
letzayérWithout nikud: לציירverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:צ-י-ר
Meaning and translation of לצייר
- 1.
to draw, to paint
לעשות תמונה בעיפרון, בצבע או בעט≈ לשרטט, לצבוע
- לְצַיֵּר אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— to draw sb/sth
לצייר conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְצַיֵּרletzayérלצייר | מְצַיֵּרmetzayérמצייר | מְצַיֶּרֶתmetzayéretמציירת | מְצַיְּרִיםmetzayrímמציירים | מְצַיְּרוֹתmetzayrótמציירות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צִיַּרְתִּיtziyártiציירתי | אֲצַיֵּרatzayérאצייר |
| weאֲנַחְנוּ | צִיַּרְנוּtziyárnuציירנו | נְצַיֵּרnetzayérנצייר |
| you (m. sg.)אַתָּה | צִיַּרְתָּtziyártaציירת | תְּצַיֵּרtetzayérתצייר |
| you (f. sg.)אַתְּ | צִיַּרְתְּtziyártציירת | תְּצַיְּרִיtetzayríתציירי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צִיַּרְתֶּםtziyartémציירתם | תְּצַיְּרוּtetzayrúתציירו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צִיַּרְתֶּןtziyarténציירתן | תְּצַיְּרוּtetzayrúתציירותְּצַיֵּרְנָהtetzayérnaתציירנהformal |
| heהוּא | צִיֵּרtziyérצייר | יְצַיֵּרyetzayérיצייר |
| sheהִיא | צִיְּרָהtziyráציירה | תְּצַיֵּרtetzayérתצייר |
| theyהֵם / הֵן | צִיְּרוּtziyrúציירו | יְצַיְּרוּyetzayrúיציירותְּצַיֵּרְנָהtetzayérnaתציירנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צַיֵּרtzayérצייר | צַיְּרִיtzayríציירי | צַיְּרוּtzayrúציירו | צַיְּרוּtzayrúציירוצַיֵּרְנָהtzayérnaציירנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מְצֻיָּרmetzuyárמצויר | מְצֻיֶּרֶתmetzuyéretמצוירת | מְצֻיָּרִיםmetzuyarímמצוירים | מְצֻיָּרוֹתmetzuyarótמצוירות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צֻיַּרְתִּיtzuyártiצוירתי | אֲצֻיַּרatzuyárאצויר |
| weאֲנַחְנוּ | צֻיַּרְנוּtzuyárnuצוירנו | נְצֻיַּרnetzuyárנצויר |
| you (m. sg.)אַתָּה | צֻיַּרְתָּtzuyártaצוירת | תְּצֻיַּרtetzuyárתצויר |
| you (f. sg.)אַתְּ | צֻיַּרְתְּtzuyártצוירת | תְּצֻיְּרִיtetzuyríתצוירי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צֻיַּרְתֶּםtzuyartémצוירתם | תְּצֻיְּרוּtetzuyrúתצוירו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צֻיַּרְתֶּןtzuyarténצוירתן | תְּצֻיְּרוּtetzuyrúתצוירותְּצֻיַּרְנָהtetzuyárnaתצוירנהformal |
| heהוּא | צֻיַּרtzuyárצויר | יְצֻיַּרyetzuyárיצויר |
| sheהִיא | צֻיְּרָהtzuyráצוירה | תְּצֻיַּרtetzuyárתצויר |
| theyהֵם / הֵן | צֻיְּרוּtzuyrúצוירו | יְצֻיְּרוּyetzuyrúיצוירותְּצֻיַּרְנָהtetzuyárnaתצוירנהfem., formal |
Examples with לצייר
הבת שלי ציירה את כל המשפחה עם הכלב באמצע.
My daughter drew the whole family with the dog in the middle.
אני גם אוהבת לצייר.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
הייתי רוצה לדעת לצייר כך.
הוא אוהבת לצייר תמונות.