חֲלוֹם dream
khalómWithout nikud: חלוםnounmasculineMishkal: ktolקְטוֹלRoot:ח-ל-ם
Meaning and translation of חלום
- 1.
dream
דבר שמישהו רוצה מאוד שיקרה בעתיד≈ שאיפה, משאלה
- 2.
dream
תמונות וסיפורים שרואים בראש בזמן השינה
חלום: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםkhalómחלום | חֲלוֹמוֹתkhalomótחלומות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםkhalómחלום | חֲלוֹמוֹתkhalomótחלומות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲלוֹמִיkhalomíחלומי | חֲלוֹמוֹתַיkhalomotáyחלומותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲלוֹמְךָkhalomkháחלומך | חֲלוֹמוֹתֶיךָkhalomotékhaחלומותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲלוֹמֵךְkhalomékhחלומך | חֲלוֹמוֹתַיִךְkhalomotáyikhחלומותייך |
| hisהוּא | חֲלוֹמוֹkhalomóחלומו | חֲלוֹמוֹתָיוkhalomotávחלומותיו |
| herהִיא | חֲלוֹמָהּkhalomáחלומה | חֲלוֹמוֹתֶיהָkhalomotéhaחלומותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲלוֹמֵנוּkhaloménuחלומנו | חֲלוֹמוֹתֵינוּkhalomotéynuחלומותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲלוֹמְכֶםkhalomkhémחלומכם | חֲלוֹמוֹתֵיכֶםkhalomoteykhémחלומותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲלוֹמְכֶןkhalomkhénחלומכן | חֲלוֹמוֹתֵיכֶןkhalomoteykhénחלומותיכן |
| their (m.)הֵם | חֲלוֹמָםkhalomámחלומם | חֲלוֹמוֹתֵיהֶםkhalomoteyhémחלומותיהם |
| their (f.)הֵן | חֲלוֹמָןkhalománחלומן | חֲלוֹמוֹתֵיהֶןkhalomoteyhénחלומותיהן |
Examples with חלום
החלום שלי הוא לפתוח בית קפה קטן בכפר.
My dream is to open a small café in the countryside.
בלילה היה לי חלום מוזר על המבחן במתמטיקה.
Last night I had a strange dream about the math test.
את חלום חיי.
אתה חלום חיי.
ראיתי אותך בחלום שלי.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR