לִכְתֹּב to write
likhtóvWithout nikud: לכתובverbBinyan: paálפָּעַלRoot:כ-ת-ב
Meaning and translation of לכתוב
- 1.
to write
לעשות אותיות ומילים על נייר או במחשב≈ לרשום
- לִכְתֹּב (אֶת) מַשֶּׁהוּ— to write sth(direct object, no preposition)
- לִכְתֹּב עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— to write about sth
- לִכְתֹּב לְ־מִישֶׁהוּ— to write to sb
לכתוב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִכְתֹּבlikhtóvלכתוב | כּוֹתֵבkotévכותב | כּוֹתֶבֶתkotévetכותבת | כּוֹתְבִיםkotvímכותבים | כּוֹתְבוֹתkotvótכותבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | כָּתַבְתִּיkatávtiכתבתי | אֶכְתֹּבekhtóvאכתוב |
| weאֲנַחְנוּ | כָּתַבְנוּkatávnuכתבנו | נִכְתֹּבnikhtóvנכתוב |
| you (m. sg.)אַתָּה | כָּתַבְתָּkatávtaכתבת | תִּכְתֹּבtikhtóvתכתוב |
| you (f. sg.)אַתְּ | כָּתַבְתְּkatávtכתבת | תִּכְתְּבִיtikhtevíתכתבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | כְּתַבְתֶּםktavtémכתבתםכָּתַבְתֶּםkatávtemכתבתםcolloquial stress | תִּכְתְּבוּtikhtevúתכתבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | כְּתַבְתֶּןktavténכתבתןכָּתַבְתֶּןkatávtenכתבתןcolloquial stress | תִּכְתְּבוּtikhtevúתכתבותִּכְתֹּבְנָהtikhtóvnaתכתובנהformal |
| heהוּא | כָּתַבkatávכתב | יִכְתֹּבyikhtóvיכתוב |
| sheהִיא | כָּתְבָהkatváכתבה | תִּכְתֹּבtikhtóvתכתוב |
| theyהֵם / הֵן | כָּתְבוּkatvúכתבו | יִכְתְּבוּyikhtevúיכתבותִּכְתֹּבְנָהtikhtóvnaתכתובנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| כְּתֹבktovכתוב | כִּתְבִיkitvíכתבי | כִּתְבוּkitvúכתבו | כִּתְבוּkitvúכתבוכְּתֹבְנָהktóvnaכתובנהformal |
Examples with לכתוב
כתבתי רשימת קניות ושכחתי אותה בבית.
I wrote a shopping list and left it at home.
שירה כותבת בלוג על בישול טבעוני.
Shira writes a blog about vegan cooking.
סבא כתב לי מכתב ארוך מהחופשה בצפון.
Grandpa wrote me a long letter from his vacation up north.
אני רוצה לכתוב ספר.
את צריכה לכתוב ספר.
מי כתב את הספר?